首页>文艺>新闻眼

走向国际化

时间:2012年12月26日 来源:《中国艺术报》 作者:何瑞涓

  杂技:跨界·走出去

  所谓跨界,一是艺术门类的跨界,杂技寻求着与戏剧、舞蹈、音乐等其他艺术门类的“结亲”;二是地域上的跨界,作为走出去的先锋,杂技在国际上的道路走得越来越宽广。走出去也有着同样的两层含义,走出本艺术门类,走过国界。

  今年的杂技节目有不少亮点,其一是与其他艺术门类的“结亲”,以大连杂技团《霸王别姬》《玉兰·爱的世界》为例,杂技不再是单纯的炫技,而是充满了动人的感情,情节曲折,巧妙融合戏剧、杂技、舞蹈、音乐和武术等多种艺术元素,最大程度上将杂技化解在剧情中。其二是儿童杂技剧惊喜连连,以中国杂技团《哪吒》、中国儿童艺术剧院与河北吴桥杂技学校联合出品《憨憨猫皮皮鼠》为例,前者有虾兵蟹将卖萌,后者有猫和老鼠的真挚友谊,赏心悦目,打破了杂技因惊险而“掌声多、笑声少”的局面。其三在道具、服饰、舞台效果等方面不断创新,如《哪吒》中采用多项自主研发的专利技术,自制风火轮,哪吒降生则利用了光球升降、移动机构及控制系统,太乙真人下凡利用悬人道具系统,充分渲染了该剧的魔幻神秘色彩。

  在国际赛场上,中国杂技也可谓是叱咤风云。1月19日至2月5日的第36届蒙特卡洛国际马戏节、第33届“明日”世界杂技节和第1届“新一代”国际青少年马戏节,中国杂协组团参赛,这也是第一次由中国杂协作为派出单位,推荐国际评委和参赛项目。在蒙特卡洛国际马戏节上,中国参加这项赛事30年来唯一一次有两个杂技节目同时捧得“金小丑”奖,谱写了中国杂技历史新篇章。“新一代”国际青少年马戏节中国杂技获首奖“第一银奖”等。在10月举办的第14届意大利拉蒂那国际马戏节上,中国两个杂技节目夺金,是中国参加该马戏节以来首次囊括金奖。

  魔术:遍地花开·引进来

  自从三年前刘谦在春晚上一展身手,魔术也就此走进了千家万户,而2012年最突出的莫过于一场又一场国际魔术节、魔术比赛在中国的举办了。7月,烈日炎炎,第五届两岸四地大学生魔术交流大会举行,近百所高校的大学生魔术师经过层层选拔,最终26所高校的26位大学生魔术师进入决赛,决出金奖4名、银奖6名、优秀奖14名;9月,桂花飘香,西子湖畔迎来第三届中国西湖国际魔术交流大会,来自14个国家和地区的300余名魔术师和魔术爱好者切磋技艺,或展演或摆开擂台,整个杭州都成了魔术城;11月底,寒风初起,2012北京国际幽默艺术周拉开帷幕,来自荷兰、瑞士、法国、俄罗斯、韩国、美国以及中国七个国家的魔术、滑稽艺术家表演了多个风格各异、魔幻神奇的节目,精彩纷呈,令人捧腹;几乎与此同时,首届中国北京国际魔术大会也在昌平举行,世界22个国家和地区的约50名魔术大师参加大会,国内外顶级魔术大师专场演出、国际魔术邀请赛、高端国际魔术论坛、国际魔术道具展、闭幕式等一个都不能少。

杂技剧《哪吒》演出照

(编辑:单鸣)
会员服务