首页>文艺>综艺

长期引进外国综艺节目中国电视业将丧失原创力?

时间:2011年11月28日 来源:中国网络电视台 作者:

  日前,辽宁卫视大型音乐选秀节目《激情唱响》在西安举行了新闻发布会,标志着该节目西北唱区的比赛正式打响。新闻发布会上,辽宁广播电视台副总编辑曾绍武介绍该节目是斥重金从英国公司引进,原版节目是享誉全球的《X FACTOR》。而这也标志着继《快乐女声》《中国达人秀》后,又一家省级卫视斥重金从英美引入综艺节目。综观目前各家卫视的选秀,不夸张地说,百分之百引自国外或脱胎于国外的节目,这对中国电视业发展是好是坏?有人感慨,长此以往,中国电视节目将丧失原创力。而记者为此也采访了多家卫视负责人,他们提出了自己的看法。

  选秀节目引入中国已7年

  从湖南卫视从国外购得《美国偶像》版权开始,选秀节目引入中国已经整整7年时间。以湖南卫视《快乐男声》为代表的多个选秀节目集体遇冷,收视下跌,媒体放出“选秀已死”的言论。然而至2011年,湖南等多家卫视依然决定将选秀进行到底,日前,各家卫视的选秀都已高调启动。不过记者注意到,这些选秀节目都是引自国外,湖南卫视《快乐女声》脱胎于《美国偶像》,东方卫视《中国达人秀》引自《英国达人》,浙江卫视《中国梦想秀》源于英国的《就在今夜》,辽宁卫视《激情唱响》引自英国的《X FACTOR》,而东南卫视的《欢乐歌唱团》源于英国同名原版节目。

  曾绍武告诉记者,北方电视台以前没有大规模的选秀,辽宁卫视加入选秀大战也是为了扩大资深影响力。“由于涉及商业机密,我实在不方便透露引入该节目的价钱,但请相信,一定是花了重金。”由于高价买入版权,辽宁卫视可以说是“物尽其用”,据悉,从舞台尺寸、背景板甚至到灯光瓦数,都和原版节目一模一样。而东方卫视宣传总监陆伟告诉记者,由于他们买断《英国达人》版权,所以节目形式也都照搬了过来,包括评委“两男一女”的配置,主持人不上舞台只是串场等,细节方面和原版节目都保持高度一致。

  中国式选秀被过度消费

  虽然从去年开始,就有媒体论断“选秀已死”,但今年依然有这么多斥重金引入的选秀节目。陆伟并不避讳选秀的低迷:“中国式的选秀节目已经被过度消费,不得不承认本土化选秀节目近几年来的低迷,是由于缺乏创新的原因。而国际上很多选秀节目,能存在十年之久的大有人在,为什么他们没有被淘汰,就是因为在成熟的模式上,他们不断加入新元素,来应对不断换口味的观众。”他坦言,之所以今年会有那么多卫视引进国外版权,因为引进版权的确是拯救本土选秀老化的捷径。曾绍武告诉记者:“卫视之间竞争激烈,谁先走出第一步,谁就占得先机。我认为创新不是闭门造车,创新不等于不借鉴先进的东西,我们是在吸取好的经验,引进国外版权无疑是吸取经验的最好方式,尽管代价是昂贵的。引进《X FACTOR》,运用国外技术团队,从舞台到选秀包装,整个流程的定制,都和国际接轨。因此相比某些选秀会更专业、更具国际水准。”

  不过引入国外版权,如何让其本土化是个问题,因为国内限制选秀的短信投票等。记者采访时,一位不愿透露姓名的业内人士表示:“其实不光是选秀,国内很多综艺节目都源自国外,包括央视的《超市大赢家》《鉴宝》等,如此缺乏原创性让人对我国电视节目的前途担忧,毕竟创新才是根本,一味地引进不仅有‘水土不服’的问题,更显示了我们创新能力的缺失。”

(编辑:孙育田)
会员服务