首页>新闻>动态新闻

国际传统戏剧论坛银川召开首次大会

时间:2017年06月23日 来源:《中国艺术报》 作者:怡 梦
0

  6月18日至22日,国际传统戏剧论坛在宁夏银川召开首次大会。来自瑞士、瑞典、希腊、亚美尼亚、阿塞拜疆、孟加拉、古巴、格鲁吉亚、印度、斯里兰卡、印度尼西亚、新加坡、日本等十余个国家和地区的30余位戏剧界代表与会。

  国际传统戏剧论坛是国际剧协在传统戏剧领域的专项组织,2016年12月11日在国际剧协第144次执委会会议上经执委会表决通过,正式成立。此次大会,与会代表讨论通过了国际传统戏剧论坛章程(草案),确定了论坛的宗旨、组织方式、活动内容等。中国、孟加拉国、格鲁吉亚、印度、日本、蒙古国、希腊、瑞典、亚美尼亚、阿塞拜疆、新加坡、斯里兰卡、中国香港等国家和地区代表成为首届理事,中国为论坛首个轮值中心,中国剧协驻会副主席季国平任首届轮值主席。

  会议期间,格鲁吉亚、希腊、阿塞拜疆、日本、瑞典、斯里兰卡、亚美尼亚、印度等国的戏剧界代表先后发表演讲,介绍了本民族的传统戏剧样式和传承经验,季国平介绍了中国传统戏剧在当代的保护、传承与发展。与会代表共同欣赏了秦腔《梳妆迎亲》《寿州救驾》《忠保国》选段和梢子功表演,京剧《卖水》《巡营》《天女散花》《龙宫借宝》选段等,并观摩了第十五届中国戏剧节参演剧目秦腔《王贵与李香香》、晋剧《于成龙》、评剧《红高粱》等。

  国际剧协总干事托比亚斯·比安科尼表示,传统戏剧承载着人们的生活,对于一个国家和地区的发展有着至关重要的意义,国际传统戏剧论坛就是要保护面临风险的艺术形式和表演技巧,令它们不至于继续走向消亡,推动它们在当地搬上舞台并走向世界,为此中国作为首个轮值中心开展了有效的工作,符合国际剧协宗旨,符合联合国教科文组织《保护和促进文化表现形式多样性公约》和《保护非物质文化遗产公约》。

  季国平介绍,戏曲传承着中国传统文化,有着独特魅力,目前在国际上传播还不够广泛,成立于1948年的国际剧协,是当今国际上最大的表演艺术协会组织,西方的歌剧、话剧在其中占据主要位置。此次由中国主导发起成立的国际传统戏剧论坛,得到了亚太地区以及很多欧美国家的赞同,这将非常有利于中国戏曲在国际戏剧舞台上的推广。季国平还透露,7月在西班牙将举行国际剧协第35届世界代表大会,传统戏剧论坛将在全球戏剧同行面前首次亮相,并用一整天的时间,以论坛、表演等系列活动展示中国戏曲的魅力,由莎士比亚戏剧《麦克白》改编的徽剧《惊魂记》也将在西班牙上演。

(编辑:阮佳)
会员服务