致敬经典，回归也是一种创新

——访电视剧《天龙八部》总导演于荣光

总导演于荣光（左）在电视剧《天龙八部》拍摄现场

　　重现武侠经典，讴歌家国大义。由于荣光担任总导演的武侠巨制《天龙八部》目前正在央视八套、腾讯视频播出。作为金庸武侠小说中最具哲学思想和家国情怀的作品，《天龙八部》因其宏大的历史格局和舍生取义的英雄豪情，蜚声华人世界。“义薄云天的丐帮帮主乔峰”“重情重义的大理世子段誉”“平凡中见不凡的少林小僧虚竹”，众多江湖侠士涉足武林，在刀光剑影中经历“求而不得”的命运之苦，在旌旗猎猎间肩负“家国天下”的使命……

　　在于荣光看来，《天龙八部》里的武侠江湖是人的世界，也是文化的世界。而准确表现金庸这部传世经典，不是做各种加法，而是做减法，在艺术风格、人物塑造、主题思想等方面回归纯粹，回归到金庸作品的精神内核中去。“我们试图通过这些回归，让这一版《天龙八部》拥有独特的气质：它将更加丰富多彩地呈现出武侠文化中荡气回肠的奇幻世界；更加深刻形象地展现关于人生和人性的审视和思考；更加浓墨重彩地弘扬‘侠之大者，为国为民’的英雄情怀。”

　　艺术风格：回归中华文化内涵和审美

　　如何还原再现《天龙八部》的“本味”？如何在众多版本中突破创新？于荣光的创作思想，是回归金庸小说的原始风貌。为此，他重新研读了自己年轻时为之热血沸腾的原著小说，观摩学习了现有的影视剧版本，拜访了文学专家和文艺批评家，查阅了各种文献和资料，登录了各种金庸小说爱好者聚集的论坛……并最终决定，这一版《天龙八部》的核心创作理念，是回归。

　　首先是艺术风格上回归。以武功为例，于荣光表示，武功是武侠剧中最醒目、最重要的表现元素。“降龙十八掌”“六脉神剑”“北冥神功”“斗转星移”……《天龙八部》中的这些绝世神功，令无数武侠迷为之惊叹。作为著名动作电影演员，京剧武生出道的于荣光对武功有着独特的理解。在他看来，中国传统武侠文化中的武功，“是基于人体自身潜能的无限想象。而真正的武林高手，连冷兵器都不愿意用，飞花摘叶皆可伤人”。

　　然而不知何时起，武侠影视剧中的武功渐渐展现成了漫天飞舞的激光、火球和冰柱，最差的也得打出满画面的爆炸和烟火。于荣光表示：“这种手法或许是对国外战争片、科幻片、魔幻片的借鉴，在特定的时代下是一种进步。但《天龙八部》不走这条路，而是选择回归到最具中华文化内涵和审美的武功，回归到好莱坞都拍不了的那种中华传统武侠片。”于是，在《天龙八部》中，观众并没有看到眼花缭乱、炫目吸睛的炫技特效，在每一次高手过招中，都更多地展现出一种身法自然、心神合一的传统武侠美学风格。

　　于荣光介绍，本版《天龙八部》很多镜头都是在云南大理实景拍摄，绚丽多姿的云南风光，包括剧中充满民族风情的大理服饰和人物造型，都呈现出一个多元文化交融的魅力江湖，展现了“行侠天地间”“无招胜有招”的传统武学意境。

　　人物塑造：展现命运变迁下人性的美与丑

　　战乱世间，众生皆苦。《天龙八部》以宋哲宗时代为背景，通过宋、辽、大理、西夏、吐蕃间的武林恩怨和矛盾，从哲学高度对人生和社会进行审视与描写，展示了一幅波澜壮阔的历史画卷。于荣光认为，《天龙八部》为读者构建了精彩而丰富的武侠世界，书中有大侠的铁胆柔情，有兄弟间的肝胆相照，更有对人性的深度思考。

　　“在这部作品中，可爱的人背负着命运的原罪，可怜的人必有其可恨之处，而可恨的人也在承受着无解的冤屈。所以，在人物塑造上，这一版《天龙八部》将回归到原著作者最深层的诉求，更加理性客观地塑造剧中的每一个角色，不再机械划分正反派，从而深入地挖掘和展现在命运变迁下人性的美与丑。”于荣光如是说。

　　“天龙八部”的概念源自佛经，有“世间众生”之意。于荣光表示，“贪、嗔、痴”是三种人性因素，它成为《天龙八部》人世中痛苦的“因”和“缘”。比如剧中丐帮帮主乔峰曾为自己的身世所苦恼、自卑，后见宋兵屠杀契丹百姓后顿悟，不再因自己为契丹人而羞耻。后来辽国发兵进攻宋朝，乔峰不愿生灵涂炭，胁迫辽国皇帝答应有生之年不向宋朝发兵，后感到愧对族人，从而选择自戕而亡、救国救民。“在这个过程中，有人生的悲剧，也有大情大爱。”于荣光表示，《天龙八部》写透了命运，写尽了人性中的真善美。“这种慷慨悲歌和至美人性，是我们表现的重点。整部剧没有局限于江湖恩怨情仇，而是立足于家国大义，更多倾向于对和平的赞颂以及对民族和睦团结的追求。”

　　主题思想：弘扬“侠之大者，为国为民”的英雄情怀

　　“侠之大者，为国为民。”于荣光表示，这是金庸武侠小说的核心思想，也是本版《天龙八部》想要传递的价值观。“我们希望回归到原著中作者最想表达的、无数武侠爱好者最为认同的‘命运无常，求之而不得’这个主题。”在剧中讲述这样的主题，是否会显得过于悲观和消极、减少武侠作品最动人的热血感呢？于荣光认为不会。“因为只有在压力和困境中作出的抉择，才能反映人物最本真的内心；只有着重刻画‘命运无常’和‘求之而不得’，才能更好地烘托在命运逆境中侠之大者依然选择为国为民的可贵，并彰显出‘知其不可而为之’的勇士情怀。”

　　天下英雄出我辈，金戈铁马，气吞万里如虎。行侠仗义，保家卫国，以天下苍生为己忧，以乔峰为代表的英雄人物，在命运逆境中，豪情悲怆又无惧无畏，为国为民，舍生取义。于荣光认为，《天龙八部》经久不衰的最大原因，就在于书中坚守的侠义与正义，彰显了武侠精神与责任感，展现了一种超越时间和文化差异的精神境界。

　　“这一版《天龙八部》集中展现了人物各自的成长与担当，表现了兄弟间的肝胆相照、生死与共，深刻凸显了每个人物在不同困境下，积极与命运抗争，傲然于天地间的自信、勇气、智慧与家国大义。”于荣光表示，“这种超越武侠、回归传统的正能量精神，展现了中华文化的内涵和传统武侠的气质与意蕴，相信每一个中国人都会感同身受、与有荣焉。”