莎士比亚的《仲夏夜之梦》表达了有情人终成眷属的美好，但在现实生活中，它却成了多数人心中一段未能完成的爱之梦。11月25日至26日，由青年导演苏丹执导的装置戏剧《假相秀》将作为磁剧场的感恩节活动与观众见面，将《仲夏夜之梦》这部莎翁经典作品用现代的方式重新“打开”。
《仲夏夜之梦》：文艺创作者们的灵感基脉
《仲夏夜之梦》是莎士比亚有名的一部魔幻爱情喜剧片。从 16 世纪 90 年代诞生以来，时隔百年，它已成为文艺创作者们的灵感基脉，被多次改编、翻拍成电影、戏剧、舞剧等公众作品。
如果不是莎翁迷，可能大多数观众对《仲夏夜之梦》的了解是源于 1999 年的电影版。由迈克尔·霍夫曼执导，凯文·克莱恩、米歇尔·菲、史坦利·图齐等主演的喜剧片。从参演的演员阵容来看，可谓是大牌云集的作品。像法国国宝级女演员之一的苏菲玛索，实力派女演员米歇尔·菲都参入其中。从电影内容呈现角度来说，也是一部更贴近原著，并试图展现出了《仲夏夜之梦》原汁原味的戏剧语言魅力，且少有的电影作品。
电影版《仲夏夜之梦》海报
《仲夏夜之梦》除了影视屏幕里，在戏剧舞台上的露脸程度也是不胜其数。历来被戏剧界聚焦更多的版本。对比度鲜明的是让·克里斯多夫·马约版《仲夏夜之梦》和朱莉·泰摩尔版的《仲夏夜之梦》。两部作品同是舞剧，并以当代芭蕾舞的形式展现。
让·克里斯多夫·马约在大多数人眼中是个走鬼马路线的导演。他创作的《仲夏夜之梦》被注入性感、亲昵的法式浪漫色彩，以肢体表情为主的哑剧形式和出人意料却又情理之中的叙事逻辑。观念、意识、方法和技术上的奇思异想，使之心领神会，在配上以舞为主的同时更展露出博采众长的视觉效果。
马约版《仲夏梦之夜》
从舞台呈现来讲，作品完整交代了电影拍摄现场的典型环境。角色造型上，六位角色虽奇形怪状却提供了可供解读的具体内涵。让传统舞剧脱离了同化气质，凸显出简约、自然的效果，成为舞界内的一滴新血脉。
先锋戏剧艺术家的艺术样式和创作方法总是别具一格，富有个人色彩。从艺术门类模糊化，在创作过程中进行相互交叉融合，跨越边界的跳跃性尝试角度来看，朱莉·泰摩尔称得上是代表性人物之一。
朱莉·泰摩尔导演的《仲夏夜之梦》同样以当代芭蕾舞的形式呈现。可在作品中却注入了戏剧，脱离舞台语汇等惊人的爆发力，将原著的喜剧快乐精神与舞台技术进行了完整衔接，观众可以在剧情中感受莎士比亚式的快乐精神，以及人性之间相互“枢纽”的存在。和让-克里斯多夫·马约的作品相比，泰摩尔版的仲夏梦是在视觉刺激上为观众传递了“新型讯号”。据说光在打造视觉形象上就花费了 240 万美元的高价。
朱莉·泰摩尔版《仲夏梦之夜》
木偶、投影、杂技、舞蹈在泰摩尔的《仲夏夜之梦》中显得如此新奇和昂贵。舞台、服装、灯光、投影、音乐融合、布景呈现、雅典微缩景观等相互见灵活运用，这些都为《仲夏夜之梦》起到如虎添翼的奇效。
从《仲夏夜之梦》到《假相秀》
10 月 28 日 至29 日，装置戏剧导演苏丹带着她的新作品 Illusion Show《假相秀》，在望京麒麟新天地 B1 麒麟公社上演，并由苏丹创立的“后乐团演剧团”的演员们出演。
导演苏丹新作《假相秀》
凭借苏丹导演历来怪诞的创作能力，总是以大胆、富有创造力方式将作品传达给观众，在所有创作的作品当中均以「爱情」题材主题。她用天马行空的构想结合装置戏剧的新型表现方式，成功改编过日本导演岩井俊二的电影《undo》，取名为《爱的捆绑undo》，之后还在装置戏剧的基础之上，创作出以“感官探索”角度出发的《爱.味—再见，路易斯.康》等具有实验精神的经典作品。
《假相秀》改编自莎士比亚最具浪漫主义色彩的一部作品《仲夏夜之梦》，而这次的新作品更加凸显出她怪诞式的创作手法。题材和以往的魔幻版本的《仲夏夜之梦》虽相同，但在创作和呈现方式上有着别开生面的不同之处。苏丹将爱情中常见的“十项禁忌”凝练提取出来作为了《假相秀》剧情的核心。
故事背景发生在仲夏夜晚，十个在爱情里触犯了不同禁忌的人类，被调皮的精灵降下了诅咒，将他们变成怪异的模样作为惩罚。他们各自化身成八音盒、发条兔、巨人皇帝、长腿裁缝、啼听者、惊喜盒子、青蛙王子、蜘蛛舞女、呓语花瓶和长裙公主，终日游荡在那一片迷雾的心灵森林里。而只有他们其中的两个魔物破除心中的牢笼，真心相爱，诅咒才能被解除。
《假相秀》中使用的舞台装置
《假相秀》剧照
在观看《假相秀》时可从最终呈现效果能看出，剧情内埋下了对感情认知和对自我认知的伏笔，非常有“戏中秀”的特点。苏丹大胆解构了《仲夏夜之梦》原本的四个人物关系，将人物幻化为十个形态各异的“怪物”，让演员们之间使用零语言、零交流的配合形式，并为角色设计了不同的互动路线，通过肢体语言表达将互动焦点转化为与观众拉近距离，这种人性化情感交流的特点，令观众有置身剧中的参与感。
舞台设计方面，《假相秀》采用了整体采用了老式的场景搭建方法，一切景物的外部造型都会通过“景片”来完成，搭建成“中世纪欧洲马戏团”的风格；场景装置上嵌入了带有浪漫色调的黑暗童话风格。视觉效果上脱去了观众一贯认为的“魔幻”风格，更多体现出一种诡异的美感，一种肉眼可见的“甜味”。
《假相秀》剧照
《假相秀》剧照
这次《假相秀》演出，除了浪漫的爱情童话，还有独特、创新的人物造型。演出服装绝对会颠覆想象，除了具有夸张、奇异色彩的定制款戏服之外，B O U Q U E T F E V E R 独立设计师服装品牌也加入了《假相秀》，为戏剧演出提供服装作为经常参与艺术活动的 B O U Q U E T F E V E R ，在之前的上海艺术节 B O U Q U E T F E V E R 就曾与苏丹艺术工作室有过紧密合作，为让《假相秀》的服装造型更为贴合奇幻主题，两个团队再次联手。
《假相秀》在10 月28日至 29 日的首演后反响俱佳，这次，它即将再次以“神秘外形”隆重登场，而这次的《假相秀》在内容上有了新注入，区之以往，会让观众体验到又一番惊艳。
【演出预告】
感恩节活动——沉浸式表演 Illusion Show《假相秀》
日期：11月25日-11月26日 （周六、周日两天）
演出时间：18:00－19：00
门票：免费
演出地点:北京市朝阳区望京合生麒麟新天地 B1 层麒麟公社（T台位置）
