5月5日，由北京市文联、天津市文联、河北省文联主办，京津冀三地杂技家协会和中国杂技团承办的“传统与传承——京津冀杂技精品节目展演”在北京民族文化宫大剧院精彩上演。边发吉、明文军、梅松、沈强、李恩杰、孙力力、刘全利、张红、俞亦纲、梅月洲、邹玉华、刚杰等领导和首都艺术家、各界观众一起观看演出。
现场，京津冀三地杂技表演者不但表演了《舞中幡》、《雨轮子》、《飞叉》这些在演出市场已不多见的杂技节目，还将《诗画韵—蹬伞》、《圣斗—地圈》、《舞空竹》、《中华雄风—蹬人》等近年来在国内外重要赛场摘金夺银的创新节目一一展现。展演节目还深入到右安门街道和首都医科大学进行了专场惠民演出，走进基层，把最好的精神食粮奉献给人民。
为响应中央《京津冀协同发展规划纲要》的精神，推动京津冀杂技艺术发展，努力打造京津冀协同创新共同体，促进三省市文化共建共享，自去年起，北京市文联、北京杂协不断创新文艺活动的载体与表现形式，精心组织，经过一年多的筹备，京津冀三地的中国杂技团、北京杂技团、中国铁路文工团曲艺杂技团、北京国际艺术学校、天津杂技团、河北省杂技团、河北吴桥杂技艺术学校、沧州杂技团以及上海杂技团、长春市杂技团的近百位演员全情投入，精选了近年来具有表现力和感染力的十余个优秀创新节目参加了此次展演。这也是文联和协会利用自身资源强化职能、传承中华文化创造性转化和创新性发展的具体运作；是着眼于“文艺工作服务于党和国家工作大局”，启迪更多的杂技工作者筑梦起飞，磨练意志和技艺，承担起为民族铸魂的文化使命的努力践行。
中国文联副主席、中国杂技家协会主席边发吉在随后召开的展演座谈会上对此次活动以及杂技专业工作者的精湛技艺和求新求变的精神表示了高度赞扬。他建议将“京津冀杂技展演”作为一个长期的品牌项目，广泛宣传，走进市场。北京市文联党组书记、常务副主席沈强则表示，北京市文联将一如既往地推进杂技艺术发展，在杂技传承与创新、杂技走进市场、杂技人才培养等方面履行自己的职能，打造文艺精品，为艺术家搭建平台，正确引导首都文艺发展方向，打造京津冀文艺发展共同体。
参演的艺术家们表示，杂技历经三千年繁衍，正是通过对生活的观察与对人体极限挑战的尝试，把一些可能构成杂技的元素，经过筛选、提炼，通过科学构建而形成的一门独特的表演艺术。杂技的传承，蕴含丰厚的文化积淀，当代杂技在原有技艺的基础上大胆创新，增加了观赏性，给人一种激昂向上的精神鼓舞和美的熏陶。虽然杂技演出受道具运输和场地条件的限制操作复杂，但是让杂技这门古老的艺术更好地为人民服务，将这门优秀传统技艺和表演形式传承好，是每一位杂技工作者的职责与使命。
演出人员合影
专家座谈交流
中国杂技团《圣斗—地圈》
天津杂技团《顶花坛》
上海杂技团《舞空竹》
河北省杂技团《诗画韵—蹬伞》
演员在下基层演出中与观众互动
北京杂技团带来的空竹表演
天津杂技团《中华雄风—蹬人》
中国铁路文工团曲艺杂技团《蹬鼓》
河北吴桥杂技学校《小武术》
观众被节目深深吸引
下基层演出的精彩节目
中国铁路文工团曲艺杂技团《假面怪人—拍球》
中国杂技团《青狸—女子柔术》
沧州杂技团《飞叉》
长春市杂技团《大球高车踢碗》
本版图文由北京杂协提供
文字：董 蕾 摄影：吕小中 刘子畅 易国跃
