邮箱帐号: 密码:
English日本語简体繁体

全球五大洲、99个国家和地区、251座城市同庆癸巳蛇年 “欢乐春节”唱响全世界

时间:2013年02月23日来源:《人民日报》作者:任姗姗

 

图为“欢乐春节”活动在加拿大、智利、俄罗斯、南非等地举办的场景。人民图片

  红彤彤的灯笼,红彤彤的爆竹,红彤彤的春联,红彤彤的笑脸……蛇年春节,“中国红”格外耀眼,“中国年”香飘五洲,在近百个国家开展的“欢乐春节”活动唱响了全世界。

  1月27日,大洋彼岸,米老鼠家乡美国南加州的迪士尼乐园迎来中国节。来自中国河南的小演员们快乐地舞动着,欢庆新春的到来。手工艺者现场制作糖画、缂丝、剪纸和彩灯,神奇的中国民俗绝活,引得游人驻足欣赏,不时传出“Wonderful(好极了)”的赞叹。

  1月29日,莱茵河畔,中国驻斯特拉斯堡总领事馆代总领事周丽与法国斯特拉斯堡副市长让—雅克·格赛尔,一同按动电钮,点亮高挂在街头的数十盏丝绸灯笼。俏皮可爱的十二生肖灯,富于东方风韵的秦淮宫灯、荷花灯,星星点点闪耀街头,与冬日的夜幕相映成趣。

  2月10日,大年初一,“欢乐春节”活动在泰国曼谷唐人街开启大幕。泰国公主诗琳通殿下、泰国总理英拉、中国文化部部长蔡武、中国驻泰国大使管木等一同与当地华人华侨共庆春节。放眼望去,唐人街两旁的摊铺与商店贴满了年画和春联,大红福字、中国结、红灯笼……鲜艳的传统装饰物红红火火地挂满了整条街。

  2013年春,由文化部等多个部委主办的第四届海外“欢乐春节”活动,覆盖全球五大洲99个国家和地区的251座城市,与华人华侨及当地民众一同迎接农历蛇年的到来,将对美好明天的祝福献给全世界。

  民族的,更是世界的

  “欢乐春节”是联系全球华人的纽带,传播中华文化的平台

  作为一个广受中华文化圈重视的传统节日,即便在布满现代生活方式的今天,春节民俗依然活跃在全球华人中间,甚至成为一个具有代表性的文化符号,一个维系民族情感和文化认同的纽带。它具有磁石一般的魔力,不论何种口音,不论身在何方,每年的这个时刻,都会燃起人们内心对于“家”的渴望,对于中华传统文化的皈依。这些年,“欢乐春节”活动正成为海外的一种新年俗,与放爆竹、贴春联、吃饺子、拜大年一起,走出了唐人街、华人圈,在与各国文化的碰撞与交融中,在与世界各国民众的交流与互动中,获得新的内涵。

  在美国纽约林肯中心、法国卢浮宫等著名文化殿堂举办的中国新春音乐会,在伦敦特拉法加广场、意大利罗马人民广场等地举办的中国春节文化展、元宵灯展等活动都吸引了众多外国政要和普通民众参与。据统计,2012年“欢乐春节”活动约有3000万民众参与。意大利罗马市长曾和近10万当地民众一起参加春节彩装巡游活动,并向当地华人华侨拜年。在泰国曼谷街头,不仅能找到汉字书写的春联,还有融合当地文化与民俗的泰语春联。龙年新春,联合国秘书长潘基文、美国总统奥巴马、加拿大总理哈珀、巴西总统罗塞夫等各国政要纷纷致贺词,向中国人民和世界人民祝贺新年。英国首相卡梅伦在向华人拜年时表示,英国各地举办的庆祝活动让他感受到中国文化的广博。菲律宾已将春节列入该国公共假日,美国纽约州州长签署法令,将中国农历大年初一定为纽约州的法定假日。《华尔街日报》评论说:“纽约在经历了圣诞节不久后,再次被笼罩在节日的光环下,中国人带来的‘年末盛典’把纽约城带进了‘东方圣诞’的狂欢之中。”

  今年,“欢乐春节”的活动规模、展现形式、覆盖领域再度扩展。少林功夫在美国洛杉矶和新加坡施展拳脚;中华美食让五大洲的食客连连竖起大拇指;蔚县剪纸贴上了巴黎、柏林、马德里的橱窗;泉州木偶剧、广东粤剧、陕西腰鼓、景德镇瓷乐,中国的话剧、京剧、昆曲、舞剧、民乐艺术绽放中华文化的多姿多彩……总计385个活动的空前规模,吸引了全国29个省、市、自治区参与。富有浓郁中华民族风情和特色的主题庙会、广场巡游、剧场演出、文博展览、民俗展演、图片展示、旅游推介、时尚表演、街头欢庆、焰火庆祝、慰问演出、新媒体网络互动,以及文化名人与当地民众互动等形式多样、内容丰富的各类活动,传递着“欢乐、和谐、共享、祈福、纳祥”的思想理念,突出“欢乐春节,和谐世界”的时代主题。

  “中国春节蕴含深厚的文化涵义,亲情、团聚、和谐等东方文明理念日渐为世界认同。‘欢乐春节’在海外各地广泛举办,成为凝聚全国文化资源与优势,合力推动中国文化走向世界的全球性品牌。其在海外产生的巨大反响,引发了一轮又一轮了解中国、亲近中国的‘中国风’、‘中国热’。”文化部部长蔡武说。

  古老的,也是现代的

  “欢乐春节”彰显了传统中国与现代中国的和谐统一

  2月14日,农历大年初五“遭遇”西方情人节。此次“欢乐春节”的形象大使倪萍在联合国与百余位华人华侨交流电影、绘画和写作。倪萍笑说,此行作为文化使者来美,感受到中西文化的强烈碰撞。“海外华人华侨对于中西方文化的感受和见识,让我很是受益。”与倪萍一样担任此次“欢乐春节”文化大使的还有资深传媒人杨澜和青年钢琴演奏家郎朗。大年初七,郎朗在巴黎举办独奏音乐会,大年初八,在位于巴黎的中国文化中心,将东方乐曲“彩云追月”献给西方观众。三位文化大使,为热闹的“欢乐春节”平添亲和力和现代感。

  在那些令人如痴如醉的传统文化之外,“欢乐春节”也传递出融入世界潮流的中国现代文化。北京现代舞团的舞者们通过肢体语言,与以色列的观众交流彼此对于生命的感悟;新春“中国风”时尚发布会,选址世界时尚之都的巴黎,中国时尚与世界时尚潮流正面相逢;在德国、委内瑞拉、墨西哥、印度、尼泊尔、孟加拉国、毛里求斯、贝宁等国家,《饮食男女》、《重庆森林》等中国电影佳作将当地观众引入一段奇妙的光影之旅。据不完全统计,参与本届“欢乐春节”活动的民间文化团体有30多个,通过商业运作模式的有65个,越来越多的国营和民营文化企业在国家对外文化交流的大平台上一展身手。

  2012年“欢乐春节”(Happy Chinese New Year)交互式娱乐类免费应用程序上载苹果商店,被全球50多个国家2万多名用户下载使用。2013年活动推出全球统一的视觉识别系统,开发了二维码媒体平台、“百子庆春”App应用程序和《触摸中国文化》电子书架。在“百子庆春”,玩家可以通过煮腊八粥、擦玻璃、剪窗花、写福字、猜灯谜等游戏,全程体验中国春节的各种节日仪式。《触摸中国文化》集纳了中文简体、中文繁体、英、法、西班牙、俄、阿拉伯文多个语种的《中医文化》、《食与中国文化》等8部电子图书,目前全球下载量已突破3万。这些电子图书,将会培养出更多年轻的“中国迷”、“中国通”。

  历史上看,一个强大国家的兴起,往往会在国际上掀起相应的文化潮流,形成强大的国际文化影响力。远者如马其顿,将希腊文明传递到欧亚非的广大地区;近者如美国,通过好莱坞、现代音乐、职业体育,甚至美式快餐、可口可乐和牛仔裤,将美国的思维方式、生活方式和文化消费习惯潜移默化地传播到全世界。文化部副部长赵少华说,承载着中华民族伟大复兴的“中国梦”,既体现在不断增长的经济实力上,还应该体现在我们民族的文化自信和自强,以及中华文化的国际影响力上。“一个传统中国与现代中国的和谐统一,一定会令中国文化更具国际魅力”。


(编辑:伟伟)