西藏社会科学院副院长仲布·次仁多杰委员

梵藏汉英“贝叶经词典”将编纂

　　全国政协委员、西藏社会科学院副院长仲布·次仁多杰日前在京表示，世界上首部梵文、藏文、汉文、英文对照版“贝叶经词典”的编制工作已于去年8月启动，今年年底前将完成初编工作。

　　“词典根据梵文的字母排序，设置梵文词条30万个，有120万个对照词释。”仲布·次仁多杰说，目前我国贝叶经研究人才非常稀缺，编纂组集合了来自西藏大学、布达拉宫、西藏博物馆的多位专家，并将寻求中国社会科学院、中国藏学研究中心等多家机构的支持。

　　据介绍，贝叶经是指书写在贝多罗树叶上的经文，我国西藏是当今世界上保存贝叶经最多、最丰富的地区之一。