中国话剧诞辰100周年纪念活动学术研讨会在京召开
http://www.cflac.org.cn  2007-04-10  作者:郭青剑 孟祥宁  来源:中国文联网
 
中国话剧诞辰100周年纪念活动学术研讨会现场。中国文联网 孟祥宁 摄
研讨会专家学者合影留念。中国文联网 孟祥宁 摄

4月6日至8日,由文化部、中国文联主办,中国戏剧家协会、中国艺术研究院、北京市宣武区政府承办的中国话剧诞辰100周年纪念活动学术研讨会在中国话剧艺术发祥地之一的北京市宣武区举行。来自海内外的百余名话剧艺术工作者、专家学者共聚一堂,总结中国话剧百年的历史,分析话剧当前的现状,探讨话剧未来的走向。

文化部部长、中国文联主席孙家正,中国文联党组副书记、副主席覃志刚,文化部艺术司司长于平,中国文联国内联络部主任夏潮,中国剧协名誉主席李默然、主席尚长荣,宣武区区长王刚、政协主席张文华,以及方掬芬、刘厚生、欧阳山尊、胡可、赵寻、徐晓钟、王晓鹰、孟冰、濮存昕、瞿弦和等话剧艺术家、专家学者出席了6日举行的研讨会开幕式。开幕式由中国剧协分党组书记、驻会副主席董伟主持。

孙家正在开幕式上代表文化部、中国文联讲话。他说,纪念中国话剧百年,是中国戏剧界的一件大事,也是中国文学艺术界的一件大事,在我国文艺发展和戏剧发展史上都具有重要地位。我们今天举办这个研讨会,旨在当今人类文明形态多姿多彩、国际文化艺术交流空前活跃的形势下,在中国人民建设和谐文化、构建社会主义和谐社会的实践中认识话剧艺术的价值,研究话剧艺术的创新、推进话剧艺术的繁荣。

孙家正指出,100年前,伴随着中国社会的历史变迁和中西文化的相互激荡,一种全新的现代舞台艺术形式——话剧艺术开始在中国出现。这种艺术有别于我国传统戏曲又充分吸收其营养,她一经问世,就深为我国人民喜闻乐见。100年来,一代又一代话剧工作者洋为中用、汲古溉今、推陈出新,高擎进步话剧启迪民智的精神火炬,吹响进步话剧振兴民族的奋进号角,形成具有中国特色、中国风格、中国气派的艺术形式,产生巨大的艺术感染力和社会影响力,同时,对于其他艺术门类的发展产生了深刻而积极的影响,为我国文艺的发展和社会的进步建树了历史功绩。通观我国话剧100年的艺术探索和实践,广大话剧工作者与人民同呼吸,与时代同步伐,形成了以现实主义美学为主体、大胆借鉴一切有益于艺术发展、多种美学原则和创作方法多元共进的、民族的科学的大众的传统,涌现了欧阳予倩、洪琛、田汉、曹禺、夏衍、老舍、焦菊隐、黄佐临等一大批杰出艺术家,涌现了《雷雨》、《日出》、《茶馆》、《屈原》等一大批经典作品,涌现了一大批优秀的戏剧运动领导者、编剧、导演、演员、舞美人员以及优秀的戏剧评论家、理论家,取得了令世人瞩目的斐然成就,为发展和谐多彩的人类文化作出了应有贡献。

孙家正强调,话剧艺术以对话、形体动作、舞台布景、舞台情境等手段直接面对观众交流,在传递感情、沟通心灵、展示形象方面具有独到作用。话剧往往浓缩反映一个时代的社会生活,展示一个民族的精神形象;生动记录一个时代的历史创造活动,开发一个民族的思维空间。话剧艺术的魅力是其他艺术形式无法替代的。当今科技与艺术相互融合,很多科技进步成果也日益应用于话剧舞台艺术,提高了这一艺术品种的科技含量和艺术效果,话剧发展的前景是令人乐观的。但同时,高新技术也催生了新的艺术品种,与话剧艺术争夺观众和舞台,使得这门艺术的影响力受到一定冲击,如何进行话剧理论创新、艺术创新、技术创新,是话剧界不容回避的新问题。我们要以“风驰电逝、蹑景追新”的精神为人类文明提供新瑰宝,采取积极务实的态度进行继承、借鉴和创新,植根于人民生活和民族文化的丰厚土壤,以人类文明的优良基因培育话剧艺术,以各民族历史传统的合理元素滋养话剧艺术,以各国人民创造美好未来的清泉灌溉话剧艺术,大力营造有利于话剧艺术繁荣的空间和氛围,培养话剧人才,加强理论评论,创新体制机制,扩大交流合作,努力以更多的精品力作,谱写话剧发展新篇章,丰富人类共同的精神园地。

开幕式上,尚长荣、王刚分别代表中国剧协、宣武区政府致欢迎辞。

中国剧协顾问、戏剧教育家、著名导演徐晓钟作了题为“关注时代 开拓审美 走向大众”的主题发言。

在为期3天的研讨中,朱琳、郑榕、苏叔阳、田本相等话剧艺术工作者、专家学者以及来自港澳台的代表根据自己的艺术实践和研究成果,围绕中国话剧百年的成就与辉煌、当前存在问题的根源探索与应对策路以及今后话剧的发展方向等问题进行了大会发言和分组讨论。