
中国新疆戈壁中,普氏野马从野外灭绝到重归故土;美洲荒野里,野马家族守护家园的嘶鸣,透着生命的原始力量与忠诚;还有阿拉伯马的速度传奇、荷兰骑警马的勇毅前行……日前,电影《马到功成》特别展映活动在中国科学技术馆巨幕影院举行。影片以内蒙古锡林郭勒大草原8岁少女珠拉与她的蒙古马“兔来”共同挑战18公里耐力赛的成长故事,串联起亚洲、欧洲、美洲不同地域马的生命史诗,呈现了人与马之间独特的情感,铺就一条联结自然与文化、传统与现代、中国与世界的光影通途。
《马到功成》由中央广播电视总台领衔,携手上海科技馆、新疆青少年出版社、广东普星达文化、贰零贰零生肖影视文化传媒联合出品,香港赛马会作为独家公益支持方。该片历时3年、跨越6个国家拍摄,从中国的蒙古马“兔来”、普氏野马到荷兰骑警马“奥兹”、卡塔尔阿拉伯马“阿尔伽迪尔”、美洲野马“鲁迪”、印第安烈马“杰达”,还有英国疗愈马“迪格比”等,不同马匹的故事被赋予跨越语言的感染力——从驯服到陪伴,从守护到疗愈,从竞技到自由,影片覆盖了人马关系的多种可能,既有热血沸腾的拼搏,也有温暖治愈的相守,让不同年龄、不同文化背景的观众,都能从中找到情感落点。
为了捕捉美洲野马的珍贵镜头,摄制组人员在广袤的保护区内奋战了一个月,他们使用顶级车载稳定摄影系统,在时速达60公里的无挡风玻璃车上冒着严寒拍摄,最终拍到了两匹野马打斗的画面;为了记录普氏野马的放归过程,团队深入中国西北部戈壁滩,跟随监测员在1.5万平方公里的保护区内“大海捞针”,用5G摄像头和无人机,见证了5匹新放归野马的平安团聚;为了呈现蒙古马的草原生活,摄制组融入蒙古族居民的日常生活,记录下古老驯马方式的传承,以及那达慕大赛上珠拉与“兔来”并肩冲刺的热血瞬间。“从中国戈壁滩零下30摄氏度的严寒,到美国亚利桑那州炽热的峡谷,我们寻找的不只是马的身影,更是人与马之间最真挚的联结。”该片总导演马克・布朗罗如是说。每一个镜头背后,都是所有团队成员对品质的追求,对生命的敬畏与热爱。
该片总制片人书云说:“当我们跳出生肖文化的传统阐释框架,用各地人都很熟悉和热爱的马搭建起跨文化沟通的桥梁,中国人的生肖文化就成为世界读懂中国的新窗口。”她表示,《马到功成》引起全球多国购片方的共鸣,印证了马文化的独特魅力,也证明东方文化通过自然叙事能跨越国界打动人心。中央广播电视总台影视剧纪录片中心副召集人李向东表示:“作为影片领衔出品方,总台始终坚持‘思想+艺术+技术’创作理念,《马到功成》是继电影《窗外是蓝星》之后总台打造的又一部精品力作,既是对生肖文化的创新诠释,也是对国际传播路径的新探索。”
北京师范大学艺术与传媒学院教授张同道从艺术传播角度出发,评价该片“用国际化叙事打破文化壁垒,让中国生肖文化实现了‘润物细无声’的国际化表达”。香港赛马会内地事务部主管陈岳鹏表示:“香港赛马会一直致力于传承马文化,搭建中外文化交流的桥梁,弘扬中华文化,推动公益事业,希望通过这部电影让更多人感受马文化的魅力,实现文化惠民与国际传播的双向赋能。”