从客家村落
到国际版画原创产业基地的华丽蝶变
作者:文毅  来源:中国艺术报

  十余年来,“中国·观澜版画原创产业基地”坚持专业定位,树立世界眼光,创新驱动发展,成果斐然。

观澜版画基地大门

  一、以高站位谋篇布局,把握时代潮流

  习近平总书记强调,着力赓续中华文脉、推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展,着力推动文化事业和文化产业繁荣发展,着力加强国际传播能力建设、促进文明交流互鉴。这为我们观察“中国·观澜版画原创产业基地”(以下简称观澜版画基地)的创新发展历程提供了指引,指明了方向。

  观澜版画基地位于中国改革开放的前沿城市深圳。在中国文联、中国美协长期以来的关心指导下,深圳拥有9个国家级美术品牌活动,观澜版画、大芬油画等产业集聚地生机勃勃。观澜版画就是深圳美术高质量发展的代表之一。当客家古村落与现代版画艺术相遇,一个集版画原创、制作、展示、交流、研究、收藏、交易和市场开发为一体的“中国·观澜版画原创产业基地”于此诞生,绽放文化高光,吸引全球关注。从2008年至今,版画基地守正创新,积健为雄,从默默无闻的古村落,到蜚声中外的国际版画原创产业基地。坚持“专业化、国际化、精品化”的高端定位和“高标准、重内涵、展精华”的办展要求,以学术带动版画事业和产业发展,并探索出古村落保护与文化产业发展相融合的创新之路,为客家古村注入了新的时代价值和文化内涵,并成为全球最具影响力的版画艺术机构之一。

  观澜版画基地坐落在深圳市龙华区观澜大水田社区,其前身是有着近300年历史的客家古村落。版画基地从无到有、从小到大,枝繁叶茂,从一个客家民居小村落成长为国际版画艺术中心和版画家的聚集地,完成了一场精彩的华丽蝶变。

  观澜版画基地的成功,不仅仅是一个文化产业园区的成功,更因为它努力推动版画事业在粤港澳大湾区、全国乃至国际的发展,为促进版画艺术的创作研究和交流作出了巨大贡献,成为广大版画艺术家心中向往的艺术家园,而这种对文化资源的挖掘和扶植培育恰恰是一个文化产业园生存发展所必须依赖的生命之源。这背后离不开深圳市文联等有关部门的战略眼光与积极推动。

  2006年,中国美协、深圳市文联和原宝安区政府共同签署协议,决定在观澜打造一个集版画创作、制作、展示、收藏、交流、研究、培训和市场开发为一体的国家级文化产业示范基地,选址便在中国新兴木刻运动的先驱者、著名版画家、文化名人陈烟桥的故乡——观澜大水田村。版画基地于2008年5月正式开放运营,核心区占地面积31.6万平方米。作为版画基地整体规划建设的重要组成部分,中国版画博物馆于2014年建成开馆,总建筑面积1.88万平方米。

  深圳市文联党组书记、主席梁宇表示,中国美协、深圳市文联等持续发挥组织优势和专业优势,联合有关各方,不断推动观澜版画基地高质量发展。十余年来,观澜版画基地将文化资源和环境资源作为核心竞争力,进行精心培育和开发,不仅成为深圳文化产业的知名品牌、蜚声国内外的文艺重镇,而且在古村落保护、生态文明建设、文旅融合方面取得优秀成绩,植根文化沃土、绽放创新活力的融合发展之路越走越好。

观澜版画基地累计接待游客1000多万人次

 

  二、以专业为支撑,打造“观澜版画”品牌

  艺术机构的品牌展览往往代表着其自我风格和学术高度。打造专业度高的展览是观澜版画基地自成立以来就严格遵循的理念。经过十余年的专业实践,打造的“中国·观澜国际版画双年展”“中国版画大展”“中国(观澜)原创版画交易会”“观澜论坛”等品牌项目,在业内外、国内外具有良好口碑。

  其中,“中国·观澜国际版画双年展”是中国版画博物馆核心品牌之一,已成功举办7届,参评作品来自100多个国家和地区,是各国艺术家观念碰撞、同台竞技的版画学术平台,也是中国具有国际影响力的版画展览和文化品牌,受到各国艺术家的大力支持和高度赞誉。“中国版画大展”是两年一次的全国性版画大展,已成功举办5届,展览主题突出,影响力不断提升,受到国内版画界、美术界乃至社会各界的赞誉。“中国(观澜)原创版画交易会”则已连续举办14届,是目前国内最高水准、最大规模的版画推介交易平台。

  2023年,2023观澜国际版画双年展提名展举行,展出来自46个国家和地区264位艺术家的263幅作品。本次提名展是新的开始、新的起点,观澜版画基地以此为契机,持续发挥国际交流平台的作用,举办更多具有国际影响力的展览,为促进中国与世界版画的交流、推动版画艺术的发展作出更大的贡献。

  利剑千锤成器,精铁百炼成钢。观澜版画基地非常重视学术引领,不断深化专业建设,定期邀请国内外著名版画家、理论家和版画技师开展讲座或学术研讨会,增强学术氛围,提高学术品位,并与中国艺术研究院联合成立深圳观澜版画创作与教育基地,计划打造国际版画特色学院,培养高端版画人才。2021年,著名版画史论家齐凤阁把收藏40多年的大量珍贵版画及版画史学文献无偿捐赠给观澜版画基地,为此,该基地相应建立齐凤阁版画史学馆,展现中国版画历史发展与成就。2022年,《中国版画》杂志正式落户观澜版画基地。这是中国唯一长期发行的高品质学术性版画专业刊物,增强了版画基地在推广中国版画艺术、分享国际版画资讯、促进版画学术建设的学术影响力。

  观澜版画基地发布《中国·观澜版画原创产业基地宣言》,成为中国版画界首个专业的行业标准,有效规范版画创作和版画市场,对推动中国版画事业和版画产业健康发展具有重要意义;荣获中国美协、原文化部授牌“文化(美术)产业示范基地”,中国版画博物馆被评为“广东省一级美术馆”。如今,观澜版画基地的专业水平获得社会各界高度认可,“观澜版画”成为在全国具有重要影响力的版画艺术品牌。

  尤其是2023年,“观澜版画”连获殊荣。3月,观澜版画基地入选第一批全国“一县一品”特色文化艺术典型案例。5月,“风景的意义——中国版画博物馆馆藏风景版画展”入选文化和旅游部《2023年全国美术馆馆藏精品展出季活动目录》。10月,观澜版画基地获评第二届粤港澳大湾区文艺创新优秀文艺创新案例,入选第一批“深圳市国际交流合作示范点”。

中国版画博物馆外景

2023观澜国际版画双年展提名展开幕式现场

 

  三、以国际化定位,塑造卓越影响力

  自成立以来,观澜版画基地坚持以打造深圳的文化名片、世界的版画中心为己任,积极参与国际版画事务,推进中国版画“走出去”和国外版画“请进来”,坚持国际化定位,硕果累累。

  观澜版画基地举办的活动一向受到国际版画界的高度关注和热烈响应。自2007年首届以来,共有120多个国家和地区的艺术家参与过观澜国际版画双年展。2023观澜国际版画双年展提名展得到国内外广大艺术家的热情响应和积极参与,共收到93个国家和地区976位艺术家报名的1428件作品。基于其影响力,版画基地被中宣部、中国文联、中国美协定为“中国美术对外交流中具有话语权的项目”,还被保加利亚文化和旅游部、保加利亚国家美术馆颁发“国际版画发展促进和杰出贡献奖”。

  可以说,观澜版画基地站在当今中国版画艺术对外发展的最前沿,是目前国内外最具影响力的版画艺术机构之一。如今,版画基地和120多个国家的艺术学院、机构建立常态联系,与美国、日本、保加利亚、塞尔维亚等30多个国家签订合作交流项目,加拿大、法国、波兰、日本、韩国、南非等100多个国家的机构和艺术家在中国版画博物馆举办了展览。2023年,观澜版画基地共接待51位艺术家,其中有39位艺术家实地驻留版画基地,包括来自美国、比利时、澳大利亚、智利、韩国等多个国家以及中国香港、中国澳门的艺术家。世界通过观澜了解版画基地、欣赏中国版画、理解中华民族的文化自信。

  不仅如此,观澜版画基地举办国家级展览项目“合作·共赢/‘一带一路’国际版画交流项目”,来自“一带一路”沿线国家的104位艺术家参与,助推不同国家、不同地域、不同文化的交流;策划举办“聚焦——2022冬季奥林匹克运动会主题国际版画交流展”,展出42个国家53位艺术家的作品,展览纳入“相约北京”奥林匹克文化节暨第22届“相约北京”国际艺术节,被《中国日报》《光明日报》等40多家国内外媒体报道。

外国版画家在观澜版画基地创作

艺术家观展

 

  四、以科技为引擎,让版画文化“飞入寻常百姓家”

  科技、艺术与创新彼此交融,在版画基地建设过程中共生。观澜版画基地充分利用深圳高新技术发达优势,科技赋能,点亮未来发展空间。2022年起,版画基地开展对“艺术+数字”的全新探索和尝试,建成版画数字体验馆并对外开放。

  数字体验馆以中国版画博物馆藏品为基础,突出多元化,选择了既能展现版画特色,又能通过有限的空间及技术呈现较好的表现效果的作品,通过雷达感应、投影技术等各项数字技术的应用,结合交互影像创意,更深入挖掘作品文化内涵,传递艺术价值;通过概念创意、数字技术,体现博物馆展陈特色,促进版画推广普及,最终达到文化惠民目的。

  观澜版画基地坚持文艺惠民的原则,向公众免费开放,每年平均推出美术馆课堂、版画初体验等公益教学活动100余场,获得广大游客和市民的好评,成为粤港澳大湾区重要的公共文化服务平台与特色文化名片。

  业界内外人士形成共识:观澜版画基地是具有浓厚艺术性的文化惠民平台。同时,多样化的公共教育活动成为版画基地的鲜明特色。2023年,版画基地共举办103场公共教育活动,参与人数近2万人次;接待团体预约375家次,约2.4万人次。

市民观展

 

  五、以创新为根本,铸就古村保护范例

  “艺术特色享誉世界,田园风光美不胜收。”这概括了观澜版画基地能形成连接艺术、观众与社会“强磁场”的原因。

  弘扬中华优秀传统文化,要处理好继承和创造性发展的关系,重点做好创造性转化和创新性发展。观澜版画基地前身是有近300年历史的客家古村落,园内现有古民居90栋,是具有保护价值的典型岭南客家建筑群。坚持“传承客家文化、丰富人文内涵、保护生态文明”的发展理念,注重人文修复和生态修复,本着“修旧如旧”的原则进行修缮改造,不搞大拆大建。不仅完好保留客家古村田园牧歌式的风光,又使充满岁月痕迹的古村落焕然一新,先后获评“中国人居环境范例奖”“最具文化价值特色小镇”“深圳市文化+旅游型示范基地”和首批“深圳特色文化街区”。

  古民居、祠堂成为艺术家的工作室和版画展览厅,昔日的旧厂房被改建成现代化的版画工坊。规划大面积自然园林,优化花田植物设计,因地制宜打造民俗体验和庭院式景观,完善园区16项服务设施和配套功能,整合周边特色文化旅游资源,将版画基地打造成为古村落旅游、乡村体验、生态保护、城市消费的集合地,向公众免费开放,提升版画艺术的受众面和生命力。

  保存完好的古井、宗祠、水塘、碉楼反映了地域传统文化特色。在观澜版画基地生活和创作的艺术家,深受客家文化影响,创作了一批具有岭南人文特色的作品,借助版画的可复制性和文化传播,将大湾区独特的文化魅力带到其他国家和地区,进一步促进中华优秀传统文化对外传播、交流。

  自2008年开放以来,观澜版画基地不仅成为全国古村保护开发利用典范,而且成为深圳乃至全国旅游的热门文艺打卡地。周末游玩的家庭、外来观光的游客、学习采风的艺术家、国外的艺术“大咖”……在文旅融合的大潮中,观澜版画基地交出令人满意的“答卷”。数据显示,观澜版画基地自成立以来累计接待游客1000多万人次,2023年接待游客人数约120万人次,越来越多的游客、市民通过版画基地接触版画、认识文艺。

  奋楫扬帆风正劲,勇立潮头逐浪高。站在新的起点上,观澜版画基地将以习近平文化思想为科学指引,自觉担负起新时代新的文化使命,坚定文化自信,秉持开放包容,坚持守正创新,继续推动版画事业与产业融合、文化和旅游融合,打造全球版画艺术原创中心和权威展示平台,以版画艺术继续推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明,促进人类文明交流互鉴。

观澜版画基础东区风景

本版文图由深圳市文联提供