“寄乡”主题展区

　　值2023年秋分之际，由中国美协、深圳市文联、深圳市光明区人民政府主办，中国文联美术艺术中心、深圳市公共文化艺术创作中心（深圳画院）、深圳市美协、中共深圳市光明区委宣传部承办，深圳华侨城文体产业管理有限公司、深圳市嘉实宝文化传媒有限公司协办的“时代含章——2023·深圳国际水墨双年展”于10月24日在深圳光明文化艺术中心美术馆开幕，展至11月12日。中国文联美术艺术中心常务副主任李伟，深圳市文联党组书记、主席梁宇，光明区委常委、宣传部部长吴志伟，光明区人大常委会副主任陈晓中，中国美术馆原党委书记钱林祥，深圳市文联名誉主席董小明，以及来自全国各地参展画家代表、国际文化机构代表等150余人出席开幕式。

　　开幕式后，在光明文化艺术中心美术馆四楼报告厅举行了“水墨创作与时代形象”专题座谈会。深圳画院策展人郭延容主持座谈会，邱敏、王子蚺、游江、李原原、彭宝玉、房桦、肖更浩、卢杨丽、黄丽平、邱武霞、吴蔚、李琼波、韩晶、古秀玲等十几位学者就此次国际水墨双年展当中，艺术家与其作品所展现出的传统语言与时代形象展开探讨，并对水墨艺术作为具有历史性的媒介在未来的拓展，探讨了他们的观点和期待。

　　“时代含章——2023·深圳国际水墨双年展”是深圳市公共文化艺术创作中心（深圳画院）成立以后的第一届展览。2021年10月经中国文联研究，同意中国美协作为本届水墨双年展的主办单位，该展也将迎来进一步的提升和转变。在往届“深圳国际水墨双年展”中，主办方分别提出了“都市水墨”“水墨空间”“设计水墨”“笔墨在时代”“水墨·生活·趣味”“新媒体水墨”“揽古烁今”等一系列把握当代水墨艺术发展脉搏的前沿性课题。如今，“深圳国际水墨双年展”已成为一项常设性的国际艺术交流活动，本系列展事长期以来致力于全面、系统地呈现今日的艺术家与理论批评家对水墨艺术的探索成果，同时为深入、集中检视思辨媒介与艺术观念提供场域。展览自1998年以来已经连续成功举办过十届，共有中国、美国、加拿大、英国、法国、德国、意大利、日本、韩国、芬兰等十几个国家与地区的一千余位代表性画家和逾百位著名学者参加过展览，对促进中外艺术交流，弘扬中华民族优秀文化，产生了积极广泛的作用，得到海内外艺术界、新闻界的广泛关注，已成为深圳市的一项标志性文化活动。

　　本届双年展通过面向全社会征集作品的形式，经过初评与复评两个审议环节，最终评审通过入选作品181件，其中内地121位艺术家的作品118件，以及包括德国、法国、佛得角、古巴、韩国、荷兰、加拿大、马来西亚、美国、蒙古国、摩尔多瓦、日本、乌拉圭、西班牙、新加坡、英国等十几个国家和中国港澳台地区的艺术家在内的63件水墨作品。“时代含章——2023·深圳国际水墨双年展”展出期间，召开专题座谈会，相应的展览画册、文宣产品和相关宣传品也面向观众一一呈现。本届双年展进一步传播中华传统水墨文化，强化现代水墨研究的绵延性，同时发掘更多更新的实验性表现观念，提升公众对水墨艺术的参与性，并为众多国内外艺术家、艺术评论家、青年学者、专业媒体与自媒体等提供一个高质量的、兼收并蓄的文化艺术交流平台。

　　今年，深圳国际水墨双年展以“时代含章”为主题。《周易》中书：“‘含章可贞’，以时发也。‘或从王事’，知光大也。”“含”，藏也。“章”，美也。章即美意，涵盖传统文化之文采印鉴；同时亦可互文为秩序之寓，意指时代之水墨的媒介与形式。本届深圳国际水墨双年展，以浓墨淡彩之美表现现代都市人文、都市气质和都市内涵为主题，同时开拓科技与水墨艺术相融合的更多可能性。期待迎来进一步的提升和转变：扩大对水墨艺术事业全局性、时代性、前瞻性等理论问题和创作问题的研究；有效继承和弘扬中华民族优秀文化传统；积极开展民间对外文化交流与合作，扩大同海外美术家的友好往来，推动中国美术走向世界。同时，希望在展览活动和理论探讨中，逐步建立水墨艺术的评价体系和标准，使其对水墨艺术的发展起到引导性和示范性的作用。

　　水墨艺术作为中国传统文化与人文精神的重要载体，在近一个世纪的时间长河中发生着重大变革，因此组委会致力于以学界对笔与墨实时更新的研究趋势作出最为及时集中的反馈。本届深圳国际水墨双年展，从水墨艺术变化的现象挖掘其变革的内在原因，寻找具有史学、美学、社会学和科学等价值的学术话题，从中确立具有可持续性、话题性、针对性或反思性的以都市水墨为线索的展览主题，同时开拓科技与水墨艺术相融合的更多可能性。展览以“时代含章”为主题，旨在结合深圳的城市特征与特点，侧重表现都市人文、都市气质和都市韵涵，同时注重开拓科技与水墨的融合关系。

　　在此主题之下，本次双年展亦以“寄兴、寄民、寄乡、寄物”为章节主旨，将参展作品以内容与精神分为四个分展区，在兼顾观展层次感的同时，进一步着重诠释新时代文化传承与文化自信的历史征程。“兴”寄家国之祈愿——物以民为意，兴以乡为立，“民”为跬步之尔来，“乡”蕴人文之大同，“物”乃万象之外化。四个章节浓缩提炼自中华民族生生不息的传统精神脉络，又纵横融汇于人类命运共同体之体用本源，在凝聚新时代中华民族伟大复兴奋斗目标的同时，又着眼于当下水墨艺术兼收并蓄的工写意趣。同样值得关注的是，本届双年展的一大特色为水墨书画与当代影像相结合，以巨屏投影的形式沉浸式展出海峡两岸暨港澳地区与海外地区的水墨作品。而在整体视觉语言方面，设计理念紧紧围绕“水墨”“含章”“寄兴、寄民、寄乡、寄物”等关键词，进行了一系列内化于意、外化于视的提炼与整合。整体氛围以抽象化的观念调校具象化的笔意，最终可视于阡陌纵横的掌砚与执笔，章于墨现，墨之水以。依托于此，“寄兴、寄民、寄乡、寄物”均以此章形墨韵的形式语言进行铺陈叙述，寄愿于笔墨，托情于含章，合纵工写，连横意象。无论是之于“设计之都”的深圳城市主题，抑或是古典形式与现代观念的互融，在此次双年展之中，均需以独到的视觉语言汇聚以睹。这样的主题构思，热切回应时代和人民的期盼，以壮阔的视野、创新的思维和多元的样式，展现了时代的气质，彰显中国特色、中国风格、中国气派和中华审美风范。

　　新时代新征程，含章之光照亮中华文化前行之路，时代伟力推动中华文明重焕荣光。“时代含章——2023·深圳国际水墨双年展”是一个全新的开始，期待水墨艺术能常伴深圳文艺繁荣征程，为观众带来更优质的文化产品的同时，启迪更多的美术工作者砥砺前行。

　　（本版图片由深圳画院提供）