“三月香颂饕餮”来华演出的各国音乐家们（图片由第20届法语活动节提供）

　　对于第20届法语活动节，本报记者已经在此前做过十分“高大上”的报道。3月7日至22日，作为活动节重要组成部分的第8届“三月香颂饕餮”音乐巡演也在全国的14座城市展开，为各地乐迷带来了29场风格迥异的演出，这其中不仅包括了民谣、摇滚、说唱等音乐风格，更有音乐与文学的特别碰撞，让人耳目一新。

　　“用其他人的语言去唱歌，是了解文化多样性的最佳方式。中国乐迷不仅熟悉那些经典的法语老歌，也越来越了解现代的法语歌曲，对于这一点，我们感到很惊喜。而多听法语歌，对学习法语也有很大的帮助。 ”北京法语联盟校长罗迪赛告诉记者。

　　正如“饕餮”两字所示，每年活动上的音乐演出都称得上奢华，而与往年统一流派的乐队轮番登台献艺不同，今年的4支乐队分别代表了4种不同风格——比利时的Olivier Juprelle乐队带来的流行民谣，其时而温馨、时而恢宏的电子旋律令人沉醉；瑞士的Adieu Gary C ooper乐队，他们的作品介于流行摇滚、蓝调及车库摇滚之间；来自加拿大魁北克的Webster，其歌词充满哲学意味；法国的Ginkgoa乐队在舞台上刚一开口，观众便立刻被那极富节奏和韵律感的旋律感染，禁不住跟着摆动起来。

　　迷幻瑞士与激情法兰西

　　Adieu Gary Cooper乐队坚持用法语创作歌词，他们的演出经常用到的乐器包括失真吉他（又称扭曲吉他）与粉克吉他（乡村吉他） 、夏威夷吉他，混杂着乡村音乐的背景和声以及凌乱的黑人口技，听上去就像是舞曲和摇篮曲的结合。

　　一支乐队的组合常常来自一次偶然的相遇，法国的Ginkgoa也不例外。这个曲风大胆、激情洋溢且充满力量的组合由来自纽约的女歌手霓可尔·罗什和巴黎音乐家安东尼·沙特内组成，他们的作品《从纽约到巴黎》还曾一度被香水品牌罗莎收录为欧洲宣传主题曲。

　　安东尼·沙特内告诉记者，三年来，他们在法国进行了大量的演出，同时也去了许多其他国家和地区，未来还有登陆美国、德国、意大利等国家的计划。这次来到中国进行演出，既能扩展他们的音乐市场，同时也为自己的创作带来了新的灵感与感悟。

　　性情比利时：喧嚣与骚动

　　Olivier Juprelle乐队的主唱奥利维耶·约普莱勒1978年1月3日出生于那慕尔，是比利时著名的词曲作者和歌手。对于此次来华演出的曲目，奥利维耶·约普莱勒从乐队刚刚发行的新专辑《喧嚣与骚动》中精心挑选而出，在编制上融合多种乐器，给观众带来非常奇特的欣赏感受——乐曲被奥利维耶·约普莱勒以半是吟诵半是歌唱的方法诠释，感觉上就像是法国国宝级新浪潮导演埃里克·侯麦的电影，令人震撼又使人遐想。

　　谈到自己在音乐方面的创造能力，第一次到中国来的奥利维耶·约普莱勒谈到，他希望能够通过音乐表达自己的美学观点。为此，他必须在创作时心无旁骛，且拒绝讨好市场。值得庆幸的是，目前他已经找到了相对独立的经济资助，这使他可以随心所欲创造自己想要的音乐。

　　动感魁北克：哲学与韵律

　　Webster乐队的阿里·恩迪亚耶，在魁北克市里莫鲁区出生和长大。作为嘻哈艺术家和反种族主义活动家，他经常为年轻人讲授嘻哈文化的影响和魁北克的多元文化问题。自1995年，阿里·恩迪亚耶开始活跃在音乐领域。他从自己的文化和知识背景中吸取营养，以艺术的方式传递信息，虽然致力于传播嘻哈文化，但他更尊重文化的多样性。他大学时主修历史，对中国历史尤其着迷，并一直梦想为中国观众表演说唱音乐。