昔有《映山红》 今有《回望》
——一次感人的沪剧改编
作者:沈伟民  来源:中国艺术报

  作为上海沪剧院“红色的丰碑——庆祝中国共产党成立95周年系列演出”重要内容之一的沪剧《回望》于六月底成功献演上海逸夫舞台。这是上海沪剧院青年团成立五周年来,院里又一部专为青年演员们度身打造的原创大戏。

  该剧取材于著名作家王愿坚短篇小说《党费》 ,以来自都市大上海的年轻女孩美娅这位烈士的后代替年迈外婆去江西祭扫亲人为切入点,以追溯的视角,讲述了主力红军长征后,江西苏区女共产党员黄英忍受着失去丈夫的痛苦,在极其艰苦的条件下揭露叛徒,坚持斗争,用自己的党费购买咸菜和粮食送给山上的游击队员,最后以生命作为党费,为党的事业献出一切的感人故事。全剧折射出当代青年通过追寻共产党人走过的足迹,对共产党人的革命精神和崇高品格不断理解、认同,最终被深深感染的心路历程,揭示了“何为守理想,何为献忠贞”这一重大主题,从而引发人们思考“人该如何活,又该如何生”这一现实问题。

  小说《党费》曾被成功改编成歌剧《党的女儿》、京剧《映山红》等舞台作品。上海沪剧院再次改编,不仅对原有人物和情节作了较大改动和重新铺陈,而且倾力打造全新的结构和视觉效果,从现代视角回望历史,展示当代年轻人对革命先烈感人业绩的探寻与思考。该剧编剧赵化南、青年导演王海鹰巧妙地以美娅替外婆扫墓偶遇守墓人,并以守墓人的讲述串联起整个故事,创新了沪剧舞台上革命题材常见的叙事方式。全剧舞美呈现,在保持沪剧传统特色的基础上,增添了浓郁的江西地方色彩,时空转换既给人一种历史久远和凝重感,又透露出当下浓郁的都市气息。特别是共产党人卢金勇壮烈牺牲的那一场戏,在揭露敌人用残暴的手段残害生命、扼杀革命的同时,讴歌了共产党人笑对死亡,为自己的理想信念无惧牺牲的伟大情怀。舞台上那一束火炬般熊熊燃烧的大火,象征着革命的火种终将形成燎原之势,具有很强的视觉冲击力,给人以心灵震撼。

  可喜的是,无论是金世杰饰的“卢金勇” 、王祎雯饰的“张翠兰” 、吴嘉倩饰的“张婶” ,还是朱麟飞饰的“美娅” 、韩朝群饰的“守墓人” 、丁叶波饰的“桑武林”等等,这一批二十刚出头的新生代沪剧演员,都比较好地完成了对所担任的人物形象的塑造。特别是曾获得白玉兰新人配角奖的洪豆豆刻画的“黄英”形象,将一名共产党人的夫妻情、母女情,最终面临革命的生死关头所作出的最终抉择演绎得真实、自然,质朴中透着坚韧,宁静中带有刚强,较之她以往在舞台上塑造的系列角色有了明显的提高。她告诉笔者,这是第一次塑造共产党人形象,对自己是一次挑战和机会。特别感到有收获的是,以前我们这一批青年演员对党的历史、对黄英这样的共产党员了解不是很多,通过这次排练演出,大家知道了不少党的历史,在不知不觉中被黄英这样的共产党人的高尚情怀所感染,内心受到净化。 “在塑造黄英这一形象时,黄英也在塑造着我们这一代年轻演员的灵魂” ,她动情地说。