儿童剧《青蛙王子》看重“朋友”
栏目:创艺
作者:本报记者 乔燕冰  来源:中国艺术报

  “到湖边玩耍的美丽的小公主遗落了手中的金球,被巫师的咒语变成了青蛙的王子,为了和小公主做朋友,从湖底帮小公主找回了金球,但是小公主却没有兑现自己的诺言……”依然是格林童话中青蛙王子与小公主,依然是那般古老、充满神秘和想象的故事,但这一次,人们从《青蛙王子》中读出的将是“友情”和“幸福” 。

  日前记者从相关发布会上了解到,7月7日,中国儿童艺术剧院根据格林童话改编的全新儿童剧《青蛙王子》将在中国儿艺假日经典小剧场首演,这是继《伊索寓言》和《小王子》之后,中国儿艺“假日经典小剧场世界经典童话年”的第三部作品。它也将成为7月13日开幕的“第二届中国儿童戏剧节”中亮相假日经典小剧场的首台剧目。据悉,首场演出票已经售罄。

  “我们希望看过这个戏的观众走出剧场时,脑海中可以起码想起一个朋友的名字并因这个名字而感到一点温暖。 ”这是《青蛙王子》编剧慕星最大的期望,也是他暗自设定该剧成功与否的考量标准。

  “在《青蛙王子》中,人们可以看到爱情、亲情、诚信,但是我们提炼出了‘朋友’和‘幸福感’这两个词,什么样的才叫‘朋友’ ,什么样才是‘幸福’的,是我们想在戏中探讨的。 ”曾经成功编创已走进近10个国家的儿童剧《十二生肖》的编剧慕星此次再度执笔,期望演绎出既相同却又不同的《青蛙王子》 。

  何以锁定“朋友” ?80年出生、集“70后”的沉稳与“80后”的灵动于一身的慕星坦承做如是改编的原因,他深深感觉到现在的孩子都生活得太孤独了,独生子女使他们成为了一家的中心却也相应减少了和其他孩子的联系。“我们小时候可以在外面和小朋友玩沙子从天亮一直玩到天黑、可以一起去爬山去江里游泳,现在的家长哪个敢这么做?都是不错眼珠地盯着孩子。 ”慕星说。在他看来,其实不仅孩子,成人也是越来越孤独。网络世界提供了便利,却使人与人的交流越来越少,买东西都用不着去商店交流,直接网上用支付宝搞定。“所以我们这个戏就是想要再次呼唤一下,我们需要朋友、需要交流、需要温暖,而不是人与机器之间的冷漠。现在的生活太快、太独、太忙、太难、太尽力,其实也需要放缓一点,需要一些‘无用的时间’和朋友坐在一起,哪怕什么都不做。 《青蛙王子》是想让你的心喘口气。 ”

  其实,儿童剧《青蛙王子》中,慕星寄予的期望还远不止于此。他希望小观众看过这个剧,心会变得柔软一些。慕星认为,我们的心都是在成长过程中不断变硬的。而现在的孩子,心变硬的过程似乎还要更快更早,这是非常可怕的。他们的幸福太多,所以不在乎,不在乎就是一种冷漠,冷漠是心变硬的表现;所有的幸福都围绕在他们身边、都太易得,这会使他们变得自私,自私是心硬的另一种表现。“所以我们希望他们的心慢点变硬,最好永远不要变硬。只有心是柔软的,才能体会到细腻复杂的情感、才能享受艺术和感受生活的美好。看《青蛙王子》 ,就是柔软心灵的一个办法,像是一种心灵按摩。 ”

  慕星也希望孩子的眼睛会因为这个剧睁得更大一些。不仅看到自己、看到自己的爸爸妈妈、看到家里小范围的一些人,而能看到更多的人,去主动体会别人的感受。认识到别人的感受也很重要,这样才能用心去交到朋友。

  《青蛙王子》当中魔力和奇幻的情节也令它成为动画片、电视剧甚至游戏的热门改编对象。面对这样深入人心的作品,即便该剧奇幻魔法无处不在,即便新增角色趣味横生,就能足以让这个新版《青蛙王子》吸引观众?实现独有的匠心?

  对此,慕星言语中带着逼人的自信。他说他们运用原著中几乎所有的元素,运用古典的故事,讲述的却是现代人的情感,让友情、父女情等困扰现代人的情感在剧中找到很好的契合点,会让观众感同身受。

  “戏剧就是心动学。做戏剧,瞬间的心动有时候比整体的完美更重要。我觉得, 《青蛙王子》里有很多让我心动的瞬间,我相信观众也会有同样的心动。而这种来自内心的感动,对于小观众来说,就可能是影响一生的记忆。可能是会埋藏在心里,陪伴他一辈子的美好。 ”