依据北京市推进全国文化中心建设中长期规划，近年来北京始终把文化建设放在全局工作的突出位置，高效推进全国文化中心建设进程。为展示全国文化中心建设新气象，北京于7月25日至26日举办首届北京文化论坛，论坛以“传承·创新·互鉴”为永久主题，这一主题不仅反映北京建设全国文化中心所秉持的长期战略，也是北京以文化助推新时代首都发展的行动纲领。

　　习近平总书记在文艺工作座谈会上的重要讲话中指出：“古往今来，中华民族之所以在世界有地位、有影响，不是靠穷兵黩武，不是靠对外扩张，而是靠中华文化的强大感召力和吸引力。”中华优秀传统文化是中华民族的文化根脉，是当代文化发展的精神源泉。北京拥有3000多年建城史， 860多年建都史，悠久的历史留下了丰厚的物质精神遗产，“都”与“城”的记忆交相辉映，书写着北京文化薪火相传的故事，记录着两种城市身份与两种文化传承。

　　“城”之文化传承在于遗产荟萃。坚守民族精神根脉，激活传统文化魅力，北京正在走出一条具有首都特色的历史文化遗产保护利用之路，为全国先行示范。“都”之文化传承在于首善共识。建首善自京师始，四方观仰，成风化人，教化兴邦，北京传承着悠悠千载的首善情结。未来北京将持续兼顾“城”与“都”的两种传承，传扬人文精神与风物之美，弘扬首善之城的使命担当。

　　当前我国文化产业发展已进入数字化、智能化新时期，对于创新发展提出了更高层次要求。推进全国文化中心建设，在创新精神中高质量发展文化产业，包含双重要义。一方面，文化产业升级创新始终是北京文化发展的关键课题之一，近年来传统媒体正在推进数字化转型，“元宇宙”引导数字化场景新业态诞生，云演出、云直播、云录制、云展览开拓了全新文艺空间。2021年北京以创新融合的数字经济新业态、新模式释放了新活力，全年数字经济实现增加值16251.9亿元，占全市地区生产总值的比重达到40.4%，成为拉动文化产业发展核心力量，全国半数以上的独角兽文化企业落户北京。

　　另一方面，建设新时代社会文化强国离不开文化与科技深度融合的有力支撑，文化产业新一轮的转型升级离不开科研攻关与科技赋能。未来北京需要持续优化文化科技双向赋能的顶层机制，驱动文化智能技术创新，不断激活创新发展新动能，让文化与科技双向赋能、比翼齐飞，高效推进全国文化中心建设，共同助力首都核心功能升级，打造科技惠民的文化产业生态，领航全国文化产业走向高质量发展道路。

　　中华文明底蕴深厚，以其深远的影响力屹立于世界文明之林。当前，实现中华民族伟大复兴进入了不可逆转的历史进程，北京在国际上代表着东方大国的文化形象，在面向世界的文化交流与文明互鉴中有着举足轻重的地位。

　　“互鉴”蕴含着内在的文化自信与外在的交流借鉴两个维度，二者相辅相成，互相促进。在内，以首都为窗口，坚定文化自信，讲好中国故事。近年来首都北京着力提升国际化程度以及面向世界的文化交流力度，围绕古都丰富的历史文化遗产打造特色节庆活动，提升中华文化的感召力；积极构建海外传播媒体矩阵，提升中国文化话语的国际影响力；从2008年到2022年，从夏季奥运会到冬季奥运会，北京成为了全球首个“双奥之城”，唱响了“一起向未来”的时代和声。首都北京正在以古今交融的气质、包容友好的气度，向世界展示、推介更多优秀的中华文化，提升中华文化影响力和国家文化软实力。

　　文明互鉴即不同文明之间彼此理解、相互借鉴，外在的文明互鉴与内在的文化自信并行不悖、相得益彰。尊重、欣赏、汲取其他文明之精华，有助于深化对于文化自信的理解，打造“和而不同，合作共赢”的文化交流新气象。首都北京应以文化为载体，以文明为纽带，打造多元立体的首都文化外交体系，推进全国文化中心建设和国际交往中心建设的征程双轨并行、协同发展，在促进世界文明交流互鉴的格局中展现大国首都担当，在构建人类文明共同体的新征程中贡献大国首都力量。

　　从理论层面来看，传承、创新与互鉴，是文化绵延的内在精神，文化从过去而来，凝聚于当下，并在不断挖掘、整理、借鉴中走向未来，这是传承；文化为人类所创造，不断更新自身内容和形态以满足人类精神需求，赋能不同时代的美好生活，这是创新；文化连通世界，聆听人类共通的心灵之声，指向构筑世界大同的文明愿景，这是互鉴。

　　未来，首都北京需要不断探索、完善全国文化中心建设的思路和路径，将人文精神、思想观念，继承创新并融入现代生活，以首都担当打造社会主义文化强国建设的思想高地、价值高地和道德高地；在文化事业发展中始终高举文化为民旗帜，推进公共文化服务惠民工程，提升人民群众文化获得感和幸福感，以首都实践贯彻文化为民宗旨；在文化产业升级上带动发展，激活多元文化新业态，以数字文化场景推动城市发展；在国际交往中增强文化凝聚力与文化软实力，展现大国风范的智慧与风采。总之，需要多维统筹开启首都高质量发展的新征程，迎接全国文化中心建设的新高峰。

　　（张洪亮系北京市社会科学院文化研究所助理研究员，黄仲山系北京市社会科学院文化研究所副研究员、副所长）