构建一种积极的现代性
——话剧《成兆才》“二改”引发的思考
栏目:视线
作者:成烨煜  来源:中国艺术报

  “这台戏我是越看越爱看,可以说无处不细腻,无处不精心,无处不好看,没有在看戏的时候走神,忘了要有批判的态度看这错了、那不对了,而是被感动了,傻呵呵地跟观众一起笑,忘了我是评委了,忘了我自己,这是你们的艺术把我征服了! ”日前,在国家艺术基金2018年度大型舞台剧和作品滚动资助项目话剧《成兆才》 “二改”专家研讨会上,针对该剧吸纳“一改”专家研讨会专家的意见修改后的“一演”效果,中国儿童艺术剧院原院长、一级编剧欧阳逸冰不吝赞叹。事实上,经过“一改”打磨完善后,剧情更加简洁,节奏起伏更好,完整度也有很大提升是众专家一致的观感,更优质的艺术呈现见证着河北省承德话剧团主创们的执著与努力,一丝不苟、不断前行是专家在认同背后寄予该剧的更远的期待,也是国家艺术基金滚动资助实施“两改两演” ,推动精品打造的初衷。

  今年7月,在该剧“一改”研讨会上,专家充分肯定了该剧在探索中国话剧民族化、现代化,剧作家写剧作家等方面的突出贡献,同时也开诚布公对该剧提出了中肯的修改意见和建议。例如加强大时代在小人物身上的投影,重视人物做出重大抉择时的心理动因,揭示主人公与人民同呼吸、共命运的人生追求和价值;把成兆才与灵芝、丁香之间的感情关系,以及丁香的人物定位处理得更合理、更巧妙,让主人公更有人性光辉;表演须注重交流判断之类的细微之处,减少直奔结果、未卜先知的意味;充分挖掘戏箱藏人藏物、表演绝活的功能,让它和人物命运联系得更紧密;结尾有点潦草,希望用一个荡气回肠的唱段来总结成兆才的一生,等等。

  局部改造、整体升级,这是该剧主创们认真消化吸收了专家意见后制定的总体策略,该剧编剧孙德民介绍,“一改”过程中主要着重几方面入手,对成兆才和丁香的关系进行了重新梳理,力求达到入情入理,并在人性深度开掘、人物形象塑造方面有所突破;对成兆才的具体动作和心理进行了细致推敲,争取做到准确、合理、丰满;对姚金花这个人物进行了深入挖掘,把他当台柱子时的风光予以适当表现;结尾以代表作《杨三姐告状》的唱腔,来总结“一代戏圣”的艺术成就,在增强美感的同时,实现精神升华。

  “在上一版中,主人公成兆才的生活和戏、经历和戏构成了互文关系。如今,又增加了成兆才对评剧剧种命运的观照。三重互文,相得益彰。第七场中,成兆才向徒弟任小山讲述学艺经历时,加入了精彩的身段表演,把戏曲演员身上的绝活适时亮了出来。这与成兆才的演员、编剧、院长等三重身份密不可分。将绝活和角色有机融合,令人拍案叫绝。 ”北京人民艺术剧院创作室主任、一级编剧吴彤表示,全剧经过修改打磨,事业线、情感线这两条线索更加清晰、透彻。主人公成兆才的心理活动更加细致、可信。尤其是他和灵芝、丁香的感情关系,进行了高明的调整。他的生命和戏剧的关系也做了妥善处理,让人物身份变化、剧情跌宕起伏。

  中国国家话剧院一级演员李法曾则感叹,这个剧本写得太有生活了,生动深刻地描绘出了戏班在旧社会的生存状态,成兆才这一人物形象非常逼真,许多台词如诗一般,明白如话又寓意深刻。例如,“落子是咱碗里的饭,落子是咱菜里的盐,落子是咱苦中的乐,落子是咱愁里的欢” 。剧情不温不火、娓娓道来,给人舒服之感。编剧、导演、演员都下足了工夫,演员在导演指导下能够较准确地把握人物形象,让观众看了话剧又听了戏曲。并且,经过修改,结尾巧妙结束在《杨三姐告状》的唱词中,充满美感、耐人寻味,使戏剧升华了,而且让观众记住了。“留下来,是我对这部戏的期许,这也定将是一部能够留下来的戏。 ”

  “话剧通常是最讲思想性和批判力度的,但是在这部戏中话剧艺术家似乎放下了那些批判的锋芒,放下了那种被现实挤压的逼迫感,而是静静坐下来,仔细地品味陶醉在古典艺术世界里,这样一个动机、心态和胸怀,使这部戏具有浓郁的慢风格,慢已成为这部戏的基本气质。这种慢的创造放弃了适应观众、讨好观众的心态,而是和观众一起创造,不仅仅通过故事情节,而是通过人的表情、心里准确的动作、人的命运的开合等细微的变动,但又充满了道德的张力和思想逻辑的变动来打动人,在慢中让人的灵魂撕裂又重新缝合,这是一种积极的现代性,是一种建构性的后现代性。 ” 《中国文化报》周刊中心主任杨晓华如是说。借威尔士将当代美学作为更宽泛地理解现实的方法这一观念,杨晓华认为“一改”调整完善后,该剧更加从容地展现中国古典戏曲的慢气质,是该剧在整体美学上观照现实、关注当代心灵的一个重要思想收获。

  “序幕中场子被砸后,其他人都灰心丧气,成兆才说‘砸得好’ 。起初他因大家失去了饭碗而沮丧,但转念一想,这对落子戏来说或许将是新的开始。这里有一个判断、思考的过程。因此建议‘砸得好’三个字起初是小声说,之后开始跟众人大声说,但不要喊。 ”“第一场中,成兆才听到妻儿离世的噩耗,不应该一下子晕过去,而是有一个从不相信到确认再到悲痛的过程。这样,才符合生活真实。 ”“任小山唱得不错,但脸较大,希望化妆时把片子再往里贴一点,人会显得瘦些,这样更漂亮。 ”“舞台上戏箱搬动、挪移时,希望减少声音,以免削弱美感。 ”“结尾改得很好,建议再空灵一点,就像俯视一样,有种时过境迁后的回望……”从表演到台词,从舞美到化妆,褒扬的同时,专家们依然将“在鸡蛋里挑骨头”的精神进行到底,希望该剧能在新一轮的“二改二演”中精益求精,更加完善。不过仔细察觉,专家提出的意见由大及小、由面到点,似乎已经落实到各种艺术细节中了,或许,这正是一部作品不断提升走向精品应有的脉络。