常德汉剧高腔《孟姜女传奇》亮相北京——
孟姜女的故事对中华文化的建构有一股“洪荒之力”
作者:本报实习记者 张路  来源:中国艺术报

  8月15日,“湘戏晋京”展演剧目常德汉剧高腔《孟姜女传奇》亮相北京长安大戏院。该剧还原了戏曲中许多令人惊叹的程式化表演,融合了时尚的现代舞蹈,穿插了同样是国家级非物质文化遗产的常德澧州大鼓、澧水船工号子。多元的艺术表现手法让《孟姜女传奇》的演出比以往的汉剧更加贴近时代、贴近观众,唱词和舞美、声光设计上都使用了现代的手段和语汇。上场的演员达80多人,堪称常德汉剧高腔演出史上最强阵容。

  《孟姜女传奇》由常德市汉剧高腔保护中心精心打造,并以常德高腔独特的表现形式创作的大型舞台剧,具有浓郁的湘北地方特色。作为湖南省5年扶持项目重点剧目, 《孟姜女传奇》荟萃了“名家” “名导” “名角” ,由国家一级演员、梅花奖得主彭玲主演,文艺评论家安志强担任编剧,国家一级导演何艺光担任导演。从2013年开始策划以来,历时3年数易其稿,通过“情定”“伤别”“思夫”“过关”“哭城”等场景,在戏剧舞台上完整呈现了孟姜女的传说,塑造了孟姜女这个美丽善良、忠于爱情、坚贞不屈的湘女形象,歌颂了感天动地的真挚爱情。

  在中国戏曲的发展史上,汉剧为京剧作出过特殊的贡献,对川剧、滇剧、桂剧、湘剧、粤剧、赣剧等地方戏曲剧种也有不同程度的影响,是研究戏曲板腔体系、戏曲音乐结构演变的重要史料和进行艺术创新的资源。作为一个有着600多年历史的地方戏曲剧种,常德汉剧以弹腔为主,高腔次之。唱腔中,除地方方言外,还融合了本地巫腔、傩愿腔、渔鼓调等。

  在日前召开的该剧研讨会上,来自中国剧协、中国艺术研究院、 《中国戏剧》杂志、中国戏曲学院等单位与会专家与该剧主创人员进行了深入的研讨交流。导演何艺光介绍,在流传于常德、澧县一带有关孟姜女的传说资料中,有史料依据印证孟姜女是常德嘉山女子。据史料记载,明嘉靖年间,澧州曾修建纪念孟姜女的贞女祠,澧州进士李如圭曾撰写《贞女祠记》 ,并提到孟姜女是秦时澧州人。在历史上孟姜女是众人皆知的正面典型。从这一点来讲,汉剧版本的《孟姜女传奇》在内容上更真实、完整,而不只是传说。中国艺术研究院戏曲研究所副所长王馗表示, 《孟姜女传奇》满足了大家对汉剧的期待,实现了女性美、野性美、汉剧声腔美与诗性美的统一。孟姜女的故事对中华文化的建构有一股“洪荒之力” 。