用儿童思维观察世界、感知世界、表现世界
——专家研讨儿童剧“北京丫丫”成长三部曲
作者:吴华  来源:中国艺术报

  “几乎每次观演之后我都能听到周围的小朋友向家长表达想再看一次的愿望,观演的过程中每当主题曲响起总有小朋友跟着哼唱。”7月28日,由北京演艺集团出品、北京儿童艺术剧院创排演出的系列儿童剧《耗子大爷起晚了》《花猫三丫上房了》《土狗老黑闯祸了》在北京儿艺·南锣剧场“三戏连演”,中国艺术研究院话剧研究所副研究员白帆在剧场充分感受到了小朋友对这场近7小时的“儿童戏剧马拉松”的享受和喜爱。

  7月29日,本报与北京演艺集团在京举办儿童剧“北京丫丫”成长三部曲研讨会,与会专家学者分享观演感受,畅谈儿童剧创作发展。研讨会由本报总编辑康伟主持。

  “北京丫丫”成长三部曲改编自京味儿作家叶广芩同名儿童文学作品,以上世纪50年代的北京为时代背景,生动讲述了一个从北京胡同大院里“混”大、名为“丫丫”的小丫头纯真、青涩、美好的童年故事。丫丫因鼠年出生,小名“耗子丫丫”。她的童年五彩斑斓、天真烂漫,透出自在旺盛的生命力。丫丫与耗子大爷结交、与花猫三丫相伴、与土狗老黑在跌撞中成长、与亲人好友在时光流转中感悟生命的奥秘。讲述丫丫美好童年趣事的同时,也向观众展现了独属于北京这座城市的风土人情。

  据介绍,该系列作品于2020年由北京演艺集团与北京出版集团联合纳入北京儿艺的创作选题中,并于2021年至2023年依次与观众见面,已演出近百场。北京演艺集团副总经理、北京儿艺董事长董宁表示,“北京丫丫”成长三部曲从书籍走向舞台,在保持文学性的基础上创造戏剧性,真正实现了从文学到戏剧的完美融合。“我们通过‘三戏连演’的方式,用舞台艺术语言讲述了丫丫的成长故事,跨越式地展现了北京这座城市的人文温度,也为孩子们营造了一个充满真善美的戏剧世界。”

  “三戏连演”开启了儿童剧观演的新模式。在《人民日报》海外版原副总编辑刘玉琴看来,“三戏连演”对剧院来说是很大的挑战,不仅要考虑主演是否具备一演到底的精力、体力以及舞台换景、重新制景等,还要考虑观众是否有耐心有兴趣持续长时间观看。“这次系列演出的成功,让人们看到了北京儿艺对自己剧目品质的自信。”让刘玉琴印象深刻的是,“北京丫丫”成长三部曲温暖、温馨的基调是一致的,更难能可贵的是,这种基调没有随着岁月的流逝而改变。

  中国儿童艺术剧院原院长欧阳逸冰认为,该系列之所以成功是因为牢牢把握住了儿童剧创作的根本,即用儿童思维观察世界、感知世界、表现世界。“儿童剧要为儿童创作,表达儿童美好的愿望和儿童对世界的理解;儿童剧要拉起孩子的手平等地探索生活的奥妙,发现生活、热爱生活、创造生活;儿童剧必须有丰富的想象力,让奇思妙想闪烁全剧。‘北京丫丫’成长三部曲把儿童剧的这三个本体特征精彩生动地表现了出来。”

  “如何坚定少儿的文化自信,‘北京丫丫’成长三部曲为我们找到了一条可行之路。 ”据白帆观察,三部曲将中华文明育于儿童戏剧之中,“如第一部中耗子大爷的形象借鉴了民间工艺剪纸艺术,表演借鉴了戏曲的表演方式,配乐则使用了戏曲艺术中京剧的锣鼓板等。”白帆表示,“北京丫丫”成长三部曲用少儿喜闻乐见的艺术形式潜移默化地影响着祖国的未来,儿童戏剧在坚定少儿文化自信方面起着不可替代的作用。

  此次系列演出古色古香、独具北京地域特色的舞台设计得到了专家的肯定。“北京丫丫”成长三部曲系列儿童剧总导演、北京儿艺青年导演王泽介绍,从《耗子大爷起晚了》里颐和园的恢弘,到《花猫三丫上房了》中胡同里的烟火气,再到《土狗老黑闯祸了》的成长的阶梯,创演组利用剧院所有的吊杆与平台,在每一个平台下面设计了不同道具的存放空间,让每一块地都物尽其用。在近7个小时的演出时间里,无论是家长还是小朋友纷纷被舞台上鲜活的人物形象、绘画感的布景、手绘的多媒体、拥有表情的木偶所吸引。随着剧情的推进,大家时而开怀大笑,时而陷入思考,时而热泪盈眶。

  在中国艺术教育促进会驻会副会长、教育部体育卫生与艺术教育司原副司长万丽君看来,“北京丫丫”成长三部曲好就好在呈现了真正的童真童趣。“儿童剧最关键的是成长,然而成长又不能生硬,一定是润物无声、水到渠成,让孩子们在观剧中自然而然地产生共情,实现他们这个阶段心灵的构建、精神家园的构建。”

  研讨会上,中央戏剧学院党委常委、副院长孙大庆,中国煤矿文工团话剧团副团长、创作中心主任郝姗姗等专家还从演员和观众互动拉近观演关系、刻画鲜活人物形象等方面对“北京丫丫”成长三部曲给予充分肯定。同时,专家还为“北京丫丫”成长三部曲的进一步完美呈现提出意见建议。如北京剧协副主席、一级编剧王宝社认为,应在第一部里增加期待感,第二部里增加一些过渡桥段,第三部里在爸妈的笔墨上多倾注一些。北京教育宣传学会副理事长、《光明日报》资深记者董城则建议着重打造“丫丫”形象,并加强演员与观众的场外互动,进一步增加粉丝黏合度。

  据悉,“三戏连演”过后,7月29日至9月10日,“北京丫丫”成长三部曲还将进行30余场的暑期演出。“一部好的儿童剧,是为了告诉孩子‘这个世界应该是什么样的’。未来北京儿艺将打造出更多讲述北京故事的精品儿童剧目,让更多孩子、家长走进剧场。”北京儿艺院长王东说。北京演艺集团党委副书记、董事、总经理王珏表示,从文学作品到戏剧作品,衍生出了很多新的IP,未来也将形成新的儿童剧的产业链,为北京演艺之都建设贡献力量。