芭蕾舞剧《过年》演绎中国版《胡桃夹子》
作者:本报记者 吴华  来源:中国艺术报

  本报讯(记者 吴华) 中央芭蕾舞团芭蕾舞剧《过年》(中国版《胡桃夹子》)9月15日在北京天桥剧场上演,该场演出也是指挥家张艺担任中芭音乐总监20年的专场演出。

  当晚,张艺动情地分享了1996年自己初次与中芭合作《天鹅湖》时的感动,以及2003年在排演舞剧《泪泉》时的收获。“感谢中芭让我不断学习、历练,对不同的艺术门类始终保持好奇、谦逊,成长为一名合格的芭蕾舞剧指挥,也相信今天站在舞台上展现出蓬勃朝气和无限活力的年轻舞者们,未来会成长为闪耀国际舞台的卓越芭蕾舞蹈家。”张艺表示。

  舞剧《过年》首演于2010年,创造性地将家喻户晓的《胡桃夹子》音乐赋予了浪漫唯美的中国神韵。十二生肖、传统习俗中的“年”的元素在编导们的奇思妙想下完美融入到舞剧中,每每上演,都能激发起大小朋友们探索中华传统文化、学习音乐和舞蹈的热情。

  当晚在张艺的执棒下,中芭交响乐团展现出卓越的整体音色以及对作品氛围塑造能力的精准把控。第一幕“胡桃夹子”化身为“将军”与“年兽”作战的段落中,铜管与打击乐营造出极强的戏剧张力,随后的童声合唱则宛如天籁一般将观众的思绪引入充满缤纷绮丽的梦境世界。舞剧第二幕的音乐堪称“名曲集萃”,为指挥家与乐团演奏家留下巨大的诠释空间,“扇子舞”中小号嘹亮的独奏、“丝绸舞”中弦乐缥缈的吟唱、“糖葫芦舞”中清新的短笛,还有“瓷器舞”与“胡桃夹子、团团大双人舞”中的梦幻竖琴,乐团展现出了与指挥的高度默契和卓越的整体实力。

  值得一提的是,在9月15日至18日本轮《过年》中担纲演出任务的是中芭最为年轻的演员团队,包括方梦颖、陈铸明、李梦飞、申梦凡等,这也是他们的该剧首秀。“《过年》这部作品在充满童趣的表演中,寄托了我们中华民族的美好祝愿,是一部老少咸宜的芭蕾舞剧,由中芭最年轻的演员队伍来演绎这部作品无疑是更适合的,今晚的演出也展现出了这支队伍青春的激情与活力。”中央芭蕾舞团团长冯英表示,中芭一直以来都在沿着《红色娘子军》开创的成功创作典范之路不断向前探寻,用西方舞蹈语汇将中华民族最优秀的文化和文明展示给世界。

  据了解,随着喜庆欢乐的芭蕾舞剧《过年》的上演,“秋之汇——中芭秋季演出季”的序幕也正式拉开,在未来3个月的时间里中芭的艺术家们将为全国各地的观众奉上《敦煌》《红色娘子军》《世纪》《堂·吉诃德》《奥涅金》等风格各异的精彩芭蕾演出。