本报讯　依托剧目孵化人才不遗余力，古典名剧再现青春之美。日前，广州粤剧院下辖广州红豆粤剧团根据古典名著《桃花扇》改编的粤剧《桃花扇传奇》在穗公演，用新的时代审美演绎李香君和侯朝宗的故事。《桃花扇》是清代文学家孔尚任创作的传奇剧本，其“借离合之情，写兴亡之感”的深刻主题打动人心，问世300余年来长演不衰。当晚，由青年戏剧人才主要担纲创演的粤剧《桃花扇传奇》，再现古典名作的艺术之美。

　　《桃花扇传奇》是广州粤剧院与广州文学艺术创作研究院合作的又一部“广州市戏剧创作孵化计划”剧目。该剧由曾志灼编剧、曾秋玲导演，青年花旦演员柯超杏饰演女主角李香君，青年文武生演员卢文斌饰演男主角侯朝宗。曾志灼介绍，在《桃花扇传奇》中，创演团队细心雕琢李香君、侯朝宗的艺术形象，希望能以深厚的历史内涵、感人的艺术形象支撑作品的深度，并以润物无声的姿态走入观众的心灵。曾秋玲表示，粤剧《桃花扇传奇》试图结合时代审美，重新阐释原著故事。相比于原著，该剧更为集中地展现侯、李的爱情，注入更多的情感关怀，以情出发，回归人性，让爱国情怀自然而然地流淌。

　　2012年初，在粤剧表演艺术家红线女的关心和当时的广州文化广电新闻出版局的支持下，广州文学艺术创作研究院酝酿已久的“广州市戏剧创作孵化计划”正式启动，至今正好十年。在该计划的“孵化”下，广州市文艺创作队伍不断壮大。10年间，广州粤剧院与广州文学艺术创作研究院紧密合作，先后孵化了《如姬与信陵君》《鹅潭映月》《三生》《胡贵妃》《歇马秀才》《梅花翘》《典官记》《易水寒》《三易敌帅》《美人图》《清水河畔》《梦唐》《精忠魂》《桃花扇传奇》等十余部剧目，均获得了较好的观众口碑，在编剧、导演等主创团队和青年主演等方面的孵化成效尤其明显。

　　对于此次作品的改编创演，著名粤剧表演艺术家、中国戏剧梅花奖“二度梅”获得者欧凯明称赞，青年导演曾秋玲初出茅庐便能稳妥地把控这样一部长剧，导演手法灵动有活力，看得出花了很多心思。还能看出，柯超杏和卢文斌两位青年主演对角色、对舞台的驾驭能力都得到了很大的提升。广州粤剧院副总经理、红豆粤剧团团长苏华表示，粤剧《桃花扇传奇》虽然只是一部孵化剧目，但同样获得了剧院的热情关注和全力支持，红豆团也是举全团之力来创排，目的就是为了更好地孵化剧目、培养人才。

（粤文）