原创音乐剧场《真爱·梁祝》
年底将“飞”上京沪浙舞台
作者:本报记者 王春梅  来源:中国艺术报

  从被授予“文物保护杰出贡献者”国家荣誉称号的樊锦诗与丈夫彭金章的远距离守望,到著名作家巴金与妻子萧珊生死相依的脉脉深情;从大爱无疆、缔结汉藏情缘的文成公主和松赞干布,到真爱不渝、化蝶翩跹的梁山伯与祝英台……历时两年酝酿打磨,由俞丽拿小提琴艺术基金和中国一汽红旗品牌联合出品,雷佳、廖昌永、王亚彬、王志飞、徐俊、金培达、萧丽河等众多名家共同参与创作演出的音乐剧场《真爱·梁祝》将于今年年底“破茧成蝶” ,飞上京沪浙的舞台。

  1958年,一群正当青春的音乐人怀抱满腔热忱,创作了小提琴协奏曲《梁祝》 。次年5月, 《梁祝》在上海兰心大戏院正式首演,俞丽拿担任小提琴独奏。六十年来,琴弦上这只中西合璧的“蝴蝶”舞动翩跹,在世界各地盛演不衰。今年是小提琴协奏曲《梁祝》诞生60周年。作为京沪两地联袂创作演出的原创舞台作品,入选2019年度上海市文化发展基金会资助项目和第二十一届中国上海国际艺术节展演剧目的《真爱·梁祝》 ,首轮演出共五场,将分别于11月17日、 18日在上海音乐学院歌剧院上演, 11月25日、 26日在宁波文化广场保利剧院上演, 12月24日在北京天桥艺术中心上演。 《真爱·梁祝》将以多角度的叙事、多样化的艺术呈现,解读中华民族灵魂深处的“真爱密码”。

  作为小提琴协奏曲《梁祝》的首演者,俞丽拿一直在思索“下一个《梁祝》在哪里? ”俞丽拿认为, 《梁祝》的风靡不仅因为其本身代表着交响音乐民族化的创世纪,更因为小提琴优美细腻的音色完美讲述了一个生死契阔、矢志不渝的东方爱情故事。“想要改编梁祝的话,它的精神是什么?是真爱,要表现中华民族的爱情观。就想把它创作成一个音乐剧场,用巴金和萧珊的爱情故事,樊锦诗和她丈夫的爱情故事,以及文成公主和松赞干布家国情怀的爱情故事,再加上《梁祝》的故事本身,表达不同历史时期的中国人如何对待真爱。 ”俞丽拿说。

  《真爱·梁祝》由上海市委宣传部、宁波市委宣传部担任指导单位,敦煌研究院、巴金故居、宁波市鄞州区人民政府、阿拉上海人基金会、北京启皓文化基金会、上海音像出版社等携手支持。著名作曲家金培达与房绍卿联手作曲,音乐制作人、词作家梁芒填词,青年作家、编剧傅踢踢担任文学创作。整台演出以缠绵悱恻、拨动心弦的小提琴协奏曲《梁祝》为“魂” ,又赋予经典新的时代内容,在舞台呈现上打破音乐、舞蹈、文学的疆界,以真实动人、唯美浪漫的形式演绎中国人的“隽永小爱”和“家国大爱” 。青年舞蹈家王亚彬将率领其舞蹈团队,以飘逸灵动、深沉洒脱的现代舞讲述樊锦诗和彭金章“相识未名湖、相爱珞珈山、相守莫高窟”跨越半个世纪的真爱故事;著名演员王志飞、张定涵伉俪将在舞台上,把巴金与萧珊的书信娓娓读来,带领观众重温他们婚姻爱情中温馨动人的丝丝缕缕;男中音歌唱家、上海音乐学院院长廖昌永将与青年歌唱家陈阳演绎音乐剧中恢宏华彩的唱段,让文成公主和松赞干布之间别样的爱情穿越历史长空;在音乐剧场《真爱·梁祝》的终章部分,俞丽拿的高徒王之炅将与中国爱乐乐团的音乐家们一起奏响最为经典的《梁祝》旋律。值得一提的是,“封琴”十年的俞丽拿也将重登舞台,与歌唱家雷佳联袂演绎经典歌曲《化蝶》 。“无论时代如何变迁,‘一念一生’‘生死不渝’的真爱情怀在国人心中永远珍贵。 ”导演徐俊认为,在这些不同时代的真爱故事里,有着生死不渝的爱恋,有着慷慨一生的抉择,有着家国情怀的加持,有着时代命运的洪流,它们在更宽广的时空中展开关于中国人真爱故事的探寻。