作曲家、指挥家谭盾创作，歌唱家雷佳演唱，费城交响乐团演奏的声乐协奏曲《敦煌壁画·九色鹿的故事》近日作为国家大剧院五月音乐节闭幕音乐会的开场曲目与观众见面。

　　“声乐协奏曲《敦煌壁画·九色鹿的故事》 ——为女高音和交响乐团而作”改编自敦煌莫高窟第257窟壁画，讲述九色鹿舍身救落水者却被无情出卖的故事，塑造了美丽善良的九色鹿和见利忘义的落水者两个主要形象，以九色鹿明知落水人会背叛，却依然冒险相救的义举，寄寓了对高贵、善良的生命本性的期盼。

　　“最初听到九色鹿的故事，是爷爷奶奶给我讲的，他们教给我如何做人，告诉我要慈悲、善良，回顾成长历程，故事一直是长辈们教育我们的一种重要方式。我希望将这个东方故事转化为音乐，给孩子们一种音乐性的启迪。 ”谭盾介绍，他的创作选择了声乐协奏的形式，器乐和声乐的对话贯穿作品始终，“其中有演唱者和乐队的对话，也有演唱者扮演的不同角色间的对话，对话性、故事性是作品的追求，不只是演唱者唱、乐队伴奏，而是更丰富、更复杂的器乐和声乐协奏互动、交谈互答。 ”

　　雷佳从小就看过动画片《九色鹿》 ，从中学到与人为善、知恩图报，她想通过自己的演唱，把这个故事讲给现在的孩子们听。雷佳说：“它像一部独幕歌剧，我在其中扮演多个角色，创作者赋予了角色鲜明的形象，九色鹿是缥缈、空灵的，和鹿妹妹在湖边散步时，又有三拍子的跳跃动作，在音乐上呈现了非常生动的画面感。 ”雷佳坦言，这部作品很难，在创作上，要把故事叙述清楚，有戏剧性、表演性，适合于人声表达。在演唱上，她像一件乐器，但又是多变的，戏曲、民歌、美声等不同音色都有所体现，角色之间需要不间断地、快速地转换，对于演唱者来说是一种挑战。

　　值得一提的是，雷佳和费城交响乐团的演奏家们不仅有声乐和器乐上的交流，还有台词上的对话，演奏家们依据拼音发声，演绎得非常到位。“在排练中，我能感受到他们投入了极大的热情，对这个故事、这部作品也极为喜欢和认可。今年是中美建交40周年，在这个特殊的历史节点上，我们希望通过音乐拉近彼此的距离。 ”雷佳说。

　　“从这样一个来自敦煌壁画的故事中，我们会发现中国传统文化中的价值观是具有世界性的，其中隐藏着一种公共价值，它通俗易懂，费城交响乐团的演奏家们听了都很感动。 ”在谭盾看来，这样的故事有助于其他民族更加了解中国，和中国在情感上建立认同，它不仅仅是一个中国故事，还具有世界表达的功能。