“德国东西”在中国
作者:本报记者 杨兴  来源:中国艺术报

  当人们试图解读一个国家特质的时候,往往习惯于从重大历史事件和重大新闻事件中入手。由于这些事件的偶然性因素和事件描述者的个人立场等原因,往往对希望从中解读一个国家特质的人造成误导。要想真正了解一个国家,从这个国家人们的日常生活入手,也许是个不错的选择。

  近日,北京今日美术馆的一个名为“基本元素——中德日常生活美学展”就把中德两国人们日常生活中最常见的用品展示了出来,试图用中国的波普客和德国的Rendel & Spitz两个艺术小组收集或制作的实物、摄影和模型,寻找两个不同国家人们日常生活背后所隐藏的文化密码。 “基本元素——中德日常生活美学展”是波普客策划的“中国东西”展览于2012年在欧洲巡展后与德国Rendel & Spitz建立合作关系所产生的延展项目。 “德国东西”的选择标准依照“中国东西”展览展品选择标准挑选,策展人希望能从日常生活的角度切入去发现德国的文化特性和大众审美。

  本报于2012年3月2日曾刊发“ ‘中国东西’在德国”报道,已向读者展示了部分“中国东西”背后显示的中国特质,本版精选部分“德国东西” ,为读者解读德国人的审美特质。