日本艺术家在京进行花道表演
http://www.cflac.org.cn     2011-07-11     作者:云菲     来源:中国艺术报

    应中国文联邀请,日中文化交流协会代表团一行6人于7月2日来华访问。7月5日,中国文联国际联络部特意安排该团团员、日本著名花道表演艺术家池坊由纪进行日本花道表演。中国文联党组成员、副主席冯远,原文化部副部长刘德有和山田重夫、饭田博文、团纪彦等日方人士,崔钦华、范斌、董占顺等中方人士,以及中日各界朋友,在中国文艺家之家一同观摩并欣赏了日本艺术家的精湛技艺。

    冯远在表演开始前致辞。他说,中日文化交流源远流长,两国文化在互相借鉴、互相学习的过程中不断发展。相信今天的表演会进一步促进中日两国艺术家和艺术工作者的交流,增进中日两国人民的了解和友谊,为中日文化交流增添一抹亮丽的色彩。

    日中文化交流协会常任理事、代表团团长团纪彦在致辞中表达了希望世界和平、日中友好之花遍地开满的美好愿望。他说,花道是日本传统文化的代表之一,是人们对生活美好向往的体现。今年日本遭受特大地震灾害后,中国人民直到今天还在持续提供温暖和支援,对此他表示深深地感谢。

    花道,日本称华道,即插花,最早来源于中国隋朝时代的佛堂供花,传到日本后自成系统,形成了各种流派,其中最古老的流派也是日本花道的本源是池坊花道。池坊由纪是池坊第46代掌门人。此次她现场创作了立花、生花、自由花几种从古典到现代的不同形式的7件插花作品,通过典雅美观、极富想象力的造型创意和细腻、生动、详实的讲解,使观众加深了对日本花道历史渊源和艺术特色的了解。

中国音乐专刊
中国舞蹈专刊
中国民间文艺专刊
中国书法学报专刊
重大特刊