《青蜂侠》演绎“另类”英雄
http://www.cflac.org.cn     2011-01-21     作者:李 博     来源:中国艺术报

    好莱坞英雄片加入华裔面孔?聪明的好莱坞制片人心里很清楚,这样的搭配一定会大幅增加亚洲市场的票房——更何况,这位华人明星是周杰伦。由索尼哥伦比亚公司出品,中影集团引进发行,加拿大喜剧明星塞斯·罗根、华语音乐天王周杰伦和著名女星卡梅隆·迪亚兹联袂主演的电影《青蜂侠》即将在大年初四登陆全国院线。1月17日,导演米歇尔·冈瑞携主创出席《青蜂侠》中国首映式,畅谈创作心得。

    《青蜂侠》改编自著名同名漫画,上周甫一上映便夺得北美票房冠军。本片讲述了媒体大亨之子布里特·雷德(塞斯·罗根饰)在父亲神秘身亡后,化身为“青蜂侠”,同勤奋而富有创造力的员工加藤(周杰伦饰)一起打击犯罪,为正义而战的故事。和《蜘蛛侠》《蝙蝠侠》《超人》等英雄片不同,《青蜂侠》有着自己独特的“英雄主义”理念——身为“青蜂侠”的布里特·雷德是个有血有肉的“不完美”英雄,他和助手加藤更像是一对亦师亦友的亲人,而非单纯的搭档。

    除了英雄片必备的精彩武打段落之外,本片还颇具幽默色彩,可以说是一部动作元素和喜剧元素兼具的新式英雄片。米歇尔·冈瑞承认,如何平衡武打和幽默之间的关系,让他大费脑筋:“《青蜂侠》是一部带有喜剧色彩的动作片,也是一部带有动作色彩的喜剧片。我尽可能地在影片进程中将动作元素和喜剧元素有机融合,让武打动作本身具有喜剧色彩。”

    与时下高科技色彩浓厚的英雄片相比,《青蜂侠》并未使用大量的特效,从某种意义上讲,它更类似于上世纪80年代的动作片,要更为依赖演员自身的表演。“在选演员的时候,我并不知道周杰伦在亚洲这么有名。我让他演加藤的动机很单纯,就是因为他非常酷,而且演技也很好。”冈瑞说,“事实证明我的选择是正确的,周杰伦和塞斯·罗根之间擦出了很多火花,他成功地演绎了加藤这个角色。”

    2011版的《青蜂侠》其实并不是这部著名漫画的首次影视改编,早在1966年,由李小龙主演的同名电视剧就曾轰动美国,加藤这一角色让李小龙在美国家喻户晓。此番亚洲人气天王周杰伦大胆挑战自己的偶像李小龙曾经成功诠释过的角色,让观众充满期待。

中国音乐专刊
中国舞蹈专刊
中国民间文艺专刊
中国书法学报专刊
重大特刊