第十一届全国美展版画展９月２８日在南京开幕。欣逢新中国60华诞，在六朝古都举行这次美术盛会，也因此增添了特殊的意义。

    本届全国美展集中展示了近五年的美术创作成果，是中国当代美术发展状态的一次阶段性检阅，也是中国美术家献给国庆的一份厚礼。版画展区入选作品３５７件（其中４５件获奖提名作品，包括４件银奖提名作品、６件铜奖提名作品和４件优秀奖提名作品），是按照严格的评选机制，从各地所推选的６００余件版画作品中选出的。比之上届全国美展，中国版画显得日益理性与成熟。近五年，各地以不同方式开展各种版画艺术活动，在平稳发展势态中呈现出新的气象。通过上两届全国版画展对版画状态的总结与自省，三次国际版画展（观澜两次，云南一次）与世界的对话与交流，以及全国三版展、两届中国当代学院版画展暨论坛等学术活动，使得中国版画的发展获得了更坚实的学术依托。

    五年来，我国版画教育规模扩大，层次提高，版画界新人不断涌现。从本届展览的作者结构看，也是以中青年为主，这一态势正是中国版画的希望所在。入选作品大多呈现出鲜明的时代特色。其中，一批人物题材版画，关注人的日常生存状态与精神世界，以素朴自然的手法展现生活的本色。特别是一些以抗震救灾为题材的作品，让人在心灵震撼的同时，也为强大的民族凝聚力所感染。环保题材仍为许多画家所倾心，且审察视角与表现手法时有新意，既蕴含着忧患意识，又体现出画家超越以往的创新精神。有些作品或通过工业文明而展现祖国现代化进程，或通过历史重温渐被淡忘或丢失的传统。有些版画虽以花草为主要刻画对象，但仍以人的生命意识作观照，赋予作品以精神气息。就技艺层面而言，虽然版种间仍不平衡，但设备日趋完善，材料品质提高，版画家关注新技法的吸取与探研，使技艺水准整体上稳步攀升，一些版种如木版已居于世界领先水平。

    木版画入选及获奖比例占四分之三左右，在本届展览中仍以数量多、幅面大、技艺精而独占鳌头。与其他版种相比较，木版画在工艺制作上限制较小，画幅也常大于其他版种。众多作者技艺纯熟，手法精湛，他们的作品个性鲜明，尤其是凸显出的民族特色，标示出我国这一版种的水准以及在国际上的优势所在。本届评奖更着意于鼓励有新意的新人新作，１４件获奖提名作品多属新人之作，且大都为首次获奖。一些新作虽还存在这样那样的不足，但能在某一方面出新，便能给人以新的感受。木版画虽已在历史上涌现无数经典，但仍有很大的拓展空间，关键在于强化创新意识，以新的手法传达新的发现。

    石版画在上届全国美展中成绩不算突出，但本届入选的作品却有几幅格外引人瞩目。一些作品表现出精湛的写实技巧，高雅的色调及淳朴的情境。一些年轻石版画家则以平面罗列的结构、抽象与具象的混搭，着力呈现时空的无限，体现出较强的现代意识。丝网版画虽已在我国普及，近年仍保持着探索的锐气，一些展品的题材与手法均为以往所未见。本届展览的一些作品，或以卡通手法把各种人物描绘得情趣横生，或以自由笔触与浓艳色彩追求一种绘画式的随意性。经过３０年的探求，中国的丝网版画已经走出木版画的影子而趋于自主。如何强化这一版种的本体特色，发挥绘画与印刷交叉的优势，仍是当今丝网版画的重要课题。

    本届展览的一些综合版画，有丝网与铜版压印结合的，在虚实反差和构图上有不落俗套的处理。综合版画在技法上的变异，对传统版画边界是一种突破。而版画材料、技法的综合与融会，则是当代版画刷新视觉形态、拓展表现空间的重要途径。下一步，尚应思考材料技法层面与观念层面的关系。有了明确的文化指向，综合版画才能跨越向更高层次发展的障碍。

    本届版画展览，表现出一种鲜活的创造精神，但我们仍面临若干亟待解决的问题。评选结果金奖空缺，既说明了评委们的高要求，也说明近年版画力作缺失。就版画的当代状态而言，或缺乏思想深度，或欠缺技术难度，或缺少个性锐气，带有上述缺点的作品并非鲜见。有的省区没有明显的地域特色，画风过于靠近。一些有成就的画家缺少自我超越意识，一些年轻作者在学养和功力上尚有不足，这些都成为版画下一步发展急需解决的课题。