观德国“NRW2008国际舞蹈节”有感
http://www.cflac.org.cn    2009-01-16    作者:徐荣    来源:中国艺术报

    “NRW2008国际舞蹈节”(2008年11月7日—11月30日)是德国北威州政府资助、由德国最具国际影响力和号召力的现代舞大师皮娜·鲍什(PINA BAUSCH)为“形象代言”的国际舞蹈节,舞蹈节主旨在于展示世界各国不同地域最前卫、最现代的舞蹈文化,参演团体来自世界各地,他们均受皮娜·鲍什之邀,是各地区最具活力和现代意义的舞团和舞作。

    埃森福特旺根艺术大学是德国第二大综合艺术院校,也是皮娜·鲍什的母校,它的前身是由库特·尤斯创建的福特旺根舞蹈学校,现代舞专业是该校的品牌专业。由于大连大学与福特旺根艺术大学已达成舞蹈专业合作办学的意向,校方为了让我们更加深入了解该校舞蹈专业在德国现代舞发展中的重要性以及教学与实践环节的连接(该校现代舞骨干教师均为皮娜舞团的客座演员或行政助理)特别安排了我们在看课交流之余观摩舞蹈节的日程。

    我们先后观看了不同地区舞团的多场演出。有来自巴西的街舞团体,在嘻哈音乐的伴奏下尽射南美小伙子的热情与活力;有皮娜·鲍什现代舞团的《春之祭》彩排场,虽然只是彩排场却一样爆满,还有来自亚洲地区的舞蹈团及作品:中国台湾林怀民“云门舞集”的现代舞作品,中国北京现代舞团高艳津子的现代舞作品,日本高崎女学生舞团的现代舞作品;还有来自法国著名现代芭蕾舞蹈家西尔维娅·吉扬的作品及俄罗斯等国家的现代舞作品。

    其中日本高崎女学生舞团的现代舞让观众感到震撼,这些看起来相貌平平与普通中学生并无差别的女孩子们虽不是职业演员,甚至在一般人眼里很难看出她们有习舞的背景,但在舞动起来的时候,动作的质感和超强的表现力却足以让观众刮目相看。而该团的法籍编导以综合而巧妙的艺术表现手段和精确的形象捕捉能力,在我们面前生动地展现出当代日本中学生的生活图景。她们的紧张压抑、烦恼苦闷、轻松喜悦与希望期盼牵动着每一个观众的神经,时而发出会心一笑、时而沉浸于思考当中:在现代化快节奏的都市生活里,感受到压抑和窘迫的难道只有日本的中学生吗?震撼之余现代舞带给人们的深度思考完全体现出它的价值所在。

    与日本高崎女学生舞团反映现实题材的作品有所不同,来自中国的作品更倾向于舞者个性特点的张扬和在中国文化背景色彩下寻求的意境之美。北京现代舞团高艳津子的独舞作品,在佛教音乐的伴奏下一如既往地梳理着特有的飘飘长发,尽显舞蹈家个人魅力的同时又令人联想到佛家关于人生的种种教诲;而“云门舞集”的现代舞作品也再次让人联想到林怀民以往的诸如《竹梦》、《水月》这样一些具有独特中国文化符号的作品,似曾相识。相比之下更喜欢日本高崎女学生舞团的作品,令人震撼与思索。虽然她们不是专业舞者,没有出众的技术、漂亮的身材和脸蛋儿,演出场地也只限于乌帕塔尔的一个餐馆楼上简易的实验剧场,但作品带给观众的感染与感动使她们不仅在现场得到长久不息的掌声,在结束演出后就餐的餐馆里再次“遭遇”大家的热烈掌声,此时这些貌不惊人的女孩子们显得格外美丽可爱。

    德国一行在紧张的看课、上课、观摩演出中度过,虽感紧张疲劳但收获颇丰。观摩“NRW2008国际舞蹈节”使我们更加清醒地认识到:在全球经济一体化的当今社会,舞蹈文化在现代化进程中要争取自己的话语权,需要搭建起沟通交流的平台,而现代舞就是这样一个平台。德国现代舞的持续发展不仅依靠象皮娜·鲍什这样具有国际影响力与号召力的大师级人物和政府资助,更有福特旺根艺术大学这样的极具“国际化”(课堂上有不同肤色的学生)的现代舞专业在吸引着世界各地的现代舞者。现代舞是世界性的舞蹈语言,也应该是现代中国人的舞蹈语言。