二胡演奏家邓建栋专场音乐会在维也纳成功举办
http://www.cflac.org.cn    2008-01-22    作者:裴诺    来源:中国艺术报

    2008年,当地时间1月8日晚,我国著名二胡演奏家邓建栋独奏音乐会在维也纳金色大厅隆重举办,这也是中国的二胡演奏家首次进入金色大厅举办独奏演出,使得音乐之都的观众有了进一步欣赏和了解中国民族器乐韵律的机会。

    《二泉映月》——邓建栋维也纳二胡独奏音乐会由中国音乐家协会、无锡市人民政府、中国人民解放军空军政治部文工团、奥地利维也纳市市政厅联合主办,中国歌剧舞剧院、北京军威中视文化传播公司、北京宏鑫源文化艺术交流有限公司、奥地利奥中文化交流协会承办。中国驻奥地利大使吴恳、奥地利联邦议会常务副议长哈斯·巴赫女士及中国驻维也纳联合国贺汪洋公参等出席了音乐会。

    音乐会邀请由70名艺术家组成的捷克国家交响乐团作为伴奏,并由青年指挥家彭家鹏担任指挥,中国音乐家协会分党组书记、驻会副主席徐沛东任艺术总监。邓建栋演技精湛、感情深厚,悠扬的二胡声中传来了《春晓》、《洪湖随想曲》、《草原风韵》等中国民乐,以及莫扎特的《渴望春天》、舒伯特的《小夜曲》等外国经典曲目。在演奏意大利作曲家蒙蒂创作的《查尔达什舞曲》时,邓建栋的演奏以略带伤感的慢板开始,在热烈的快板中结束,将这支具有浓郁匈牙利风情的舞曲演绎得淋漓尽致,既表现出其高超的二胡演奏技巧,也展现出二胡这一中国民间乐器丰富的音乐表现力,而在演绎二胡经典曲目《二泉映月》时,出生在无锡市的艺术家邓建栋将这首家乡的名曲饱含深情地演奏出来,那时而婉转忧伤,时而如泣如诉的乐章令现场观众深深地陶醉其中。一曲终了,雷鸣般的掌声如潮水般久久无法平息,人们被二胡这一神奇中国乐器的艺术魅力彻底地征服了。

    通过当晚的二胡独奏音乐会,外国人领略了中国的韵味,中国人品出了民族的感情。维也纳市政府办公室副主任葛利斯勒称赞说,邓建栋“用二胡仅有的两根琴弦演绎出美妙无比的音乐,带给人们美的享受”。穿着一身中式红色丝绸服装来听音乐会的海因申克女士说:“这是一场高水平的音乐会,它让奥地利人有机会了解中国民间乐器的奇妙。”

    音乐会采用了二胡与西方交响乐合作的方式,令观众耳目一新。对此,音乐会艺术总监徐沛东表示:“这次演出交响乐队附属于二胡的主旋律,在演奏中起烘托作用。这样出现了一个很奇妙的效果。这种中西合璧的演奏方式既保留了二胡委婉柔美的音色,又通过交响乐队拓展了二胡的音域和表现力。”指挥彭家鹏则表示:“邓建栋善于听乐队、会与指挥配合、发挥非常稳定,最可贵的是他对音乐有自己的想法和处理。这就让他演奏的曲目,甚至是《二泉映月》已经突破了音乐本身的概念。”正像中国民族管弦乐学会会长朴东升说的那样:“邓建栋演奏传统作品和现代作品都解读得很深刻,而且到位,得到了界内人士和广大听众的广泛认同,这是十分难得的演奏成就。”中国音协二胡学会会长安如砺说:“邓建栋是当代著名二胡演奏家,邓建栋能在维也纳金色大厅举办个人独奏音乐会这是一个创举,他的演奏完全可以代表中国当代二胡演奏最高水平。他把中国民族音乐推向一个新的高度。”

    捷克国家交响乐团还在串场期间演奏了捷克作曲家斯美塔那创作的《我的祖国》中《沃尔塔瓦河》乐章和德沃夏克创作的《斯拉夫舞曲》片段。值得一提的是,本次出访演出现场观众中,外国观众占据八成,以往中国演出团体在国外演出,观众大部分为中国观众,从这一点也不难看出,本次音乐会是要真正充分让外国人了解中国的音乐和中国博大精深的民族文化。

    策划这场音乐会的奥中文化交流协会会长常恺说,这是该协会在维也纳金色大厅承办的第15场中国大型音乐会。中国艺术家在金色大厅的演出越来越精彩,演出水平和表现形式也越来越完美。对于越来越多在金色大厅的演出,主办方的认识也十分清晰,他们表示:“演出多不代表演出质量高。外国观众需要的是真正像邓建栋独奏音乐会这样的一流演出!国内艺术家、团体赴外演出需要更严格的‘准出’制度。”

    邓建栋此次维也纳之行对中国民族传统乐器二胡向西方的传播起到不可估量的作用,中国民乐独奏音乐会首次亮相欧洲便迎来一片喝彩!演出结束后,中国驻奥地利大使馆为邓建栋举办了盛大的庆功酒会。大使吴恳热情洋溢地说:“从今天开始,维也纳又多一位大使——文化大使邓建栋!”