从“颂”到“情”，沂蒙精神代代传 

　　——中芭著名编导徐刚解读《春天的交响——芭蕾精品晚会》  

三章芭蕾《沂蒙情》排练现场 时 任 摄

　　4月28日、29日，中央芭蕾舞团将在北京天桥剧场为观众带来《春天的交响——芭蕾精品晚会》。这台晚会是2017年中芭首次在北京推出的一场大型综合性芭蕾精品荟萃，囊括了古今中外几乎所有类型和风格的芭蕾名作、经典选段。其中，尤为瞩目的当属由中芭著名编导徐刚改编的三章芭蕾《沂蒙情》在晚会中的压轴首演。徐刚也从繁忙的排练日程中抽出宝贵的时间为观众细数这台“春天的舞步、盎然的芭蕾”。

　　春天是一年之始，孕育着希望和生机。徐刚首先从《春天的交响——芭蕾精品晚会》的命名谈起：“对于任何剧团和艺术工作者来说，春天都是非常值得珍惜的时光，应当努力去把握机遇，而对于中芭来说，2017年是名副其实的创作‘大年’，从3月份成功首演的著名舞蹈家应萼定作品、现代芭蕾《生命之歌》，到5月份中芭携手享誉世界的芭蕾编导约翰·诺伊梅尔新创的《大地的咏叹与起舞》，再到即将在下半年面世的大型原创芭蕾舞剧《敦煌》等等。在这样振奋人心的背景下，中芭在春意盎然的此时推出这样一台精品荟萃，如同鼓乐齐鸣、气势磅礴的交响乐一般，展现出中芭艺术家们全面精深的专业素养，以及对艺术孜孜不倦的探索与追求，因此中芭团长冯英特意命名这台晚会为‘春天的交响’。”

　　谈到《春天的交响——芭蕾精品晚会》中的节目编排，徐刚信心十足地表示：“观众在一个晚上这样集中的时间内，能够看到这么多部优秀的诞生于不同时期的中外芭蕾作品，一定会感到大饱眼福！交响芭蕾《四季》之《菊》，虽然意指秋天而非春天，但《菊》这一章十分优美独特的舞蹈以及舞台上金黄遍撒的景象令人陶醉，将高贵坚贞的‘菊’置于整台精品晚会之首，就是取自然之春秋轮回，寓意承上启下，表达出中芭的创作源泉不竭；在晚会的第二部分，观众既能欣赏到古典芭蕾舞剧《舞姬》《天鹅湖》《吉赛尔》《海盗》《艾斯米拉达》以及《古典女子四人舞》等的精彩选段，还能欣赏到《大红灯笼高高挂》《牡丹亭》《鹤魂》这几部中国原创芭蕾舞剧选段中那浓郁的民族风格，更能够感受如《阿莱城的姑娘》《多少悬在半空中》《曾经》《那里》《法式扭转》等现当代作品的挥洒自如、酣畅写意。”

　　徐刚编导的新作《沂蒙情》也将在《春天的交响——芭蕾精品晚会》中压轴首演，这部三章芭蕾作品取材于沂蒙革命老区的真实历史，用古典芭蕾和中国舞等舞蹈语汇表现出“军民鱼水情”的深沉厚重。早在上世纪70年代初，中芭老一辈艺术家就根据沂蒙“红嫂”用自己的乳汁救伤员的事迹编创了芭蕾舞剧《沂蒙颂》并风靡大江南北。2017年适逢中国人民解放军建军90周年，这部新作既是中芭全体艺术家向建军90周年的隆重献礼，也是向为中国芭蕾事业无私奉献智慧和力量的前辈致敬。徐刚表示，包括《沂蒙情》在内的整台晚会，都由剧团年轻演员领衔出演。

　　从《沂蒙颂》到《沂蒙情》，从一部大型的芭蕾舞剧浓缩为三章约20分钟时长的芭蕾作品，徐刚道出了创作背后的故事：身为一名“60后”，自己的童年正是在《红色娘子军》《沂蒙颂》《地道战》《地雷战》等历史题材影视作品的陪伴下度过的；成为芭蕾舞演员后，又在1995年与冯英一同演出过《沂蒙颂》中的片段；2010年，他为中国文联“百花迎春”大联欢编导了《沂蒙情深》，沂蒙老区淳朴善良的群众对人民子弟兵无微不至的关怀与呵护、对党和革命事业倾其所有地作出贡献，一直让他感动至深。在即将迎来建军90周年之际重新编排这个主题、创作这部作品，实现了徐刚多年来的心愿，他还由衷地感谢著名作曲家——《沂蒙情》的作曲、曾任中芭副团长的刘廷禹的鼎力相助与默契配合。

　　徐刚介绍，三章芭蕾《沂蒙情》突出的是“情”字，他希望自己的作品在继续弘扬和歌颂沂蒙精神的同时，重在用那种军民之间血浓于水的大爱和真情唤起共鸣。《沂蒙情》将《沂蒙颂》的故事情节加以精炼：第一章“顽强作战，英勇负伤”由男演员来表现人民军队在战场上无所畏惧的光辉形象；第二章“愿亲人早日养好伤”则着重用男女双人舞来表达女主人公“英嫂”对“排长”的真挚情感与关爱；第三章“为人民求解放，重返前方”以群舞渲染拥军爱民、人民军队不断壮大的气势。

　　针对三章芭蕾《沂蒙情》的演员，徐刚坦言：“对于这些‘90后’来说，该剧所描述的情景有着客观存在的‘历史距离感’，这一点早有预料。”于是，在开始排练的第一天，他没有从直接讲动作入手，而是让全体演员围坐在一起，为他们讲述那段数十年前的历史，并让大家建起微信群，把电影《沂蒙颂》和其中脍炙人口的歌曲《愿亲人早日养好伤》传上去供大家揣摩学习。今年3月，在中芭副团长王全兴的带领下，芭蕾《沂蒙情》的主创和两位主演侯爽、武思明赴山东临沂红嫂故里沂南县采风，通过参观纪念馆、走访革命老区、举办座谈会的形式，去深入了解当时的历史和人物，切身感受“红嫂”这一亲切的称谓所指代的一群革命母亲的伟大胸怀。

　　徐刚对创作《沂蒙情》的多年夙愿的达成，对年轻演员耐心细致的指导和启迪，使得创作、排练工作进展迅速。作为中芭的总排练者，徐刚认为《春天的交响——芭蕾精品晚会》是真实展示中芭演员水平和实力的一个宝贵的平台，有些演员甚至要在截然不同的人物角色之间转换，这些都是非常具有吸引力的看点。