失传的维瓦尔第歌剧278年后重返布拉格舞台
http://www.cflac.org.cn    2008-05-05    作者:    来源:新华网

    捷克音乐家翁德雷·马切克寻获一部失传已久的意大利作曲家安东尼奥·维瓦尔第所作歌剧乐谱,继而让这部作品278年后重返布拉格舞台。

    马切克亲任指挥,捷克巴洛克宫廷乐团13名演唱者和24名演奏家3日晚在布拉格城堡北楼西班牙大厅献演这部名为Argippo的歌剧。

    这部作品以印度宫廷的“热情、爱情和诡计”为题材,1730年在布拉格首演,后来失传。

    马切克现年36岁,是演奏家兼指挥家。他2006年查阅档案时发现,首演Argippo的艺术家们后来去了德国雷根斯堡。

    马切克前去雷根斯堡查找档案,得到的唯一线索是歌剧首演当晚印有歌词的节目单。“我在‘佚名’档案中查找,因为知道它没有在维瓦尔第名下,”他告诉美联社记者,“看到第一段咏叹调歌词与我在布拉格所见歌词吻合时,毫无疑问,我找对了。”

    马切克着手把这部歌剧重新搬上舞台。由于大约三分之一乐谱缺失,他用维瓦尔第在歌剧首演前后所作的其他咏叹调补漏。他说,补漏效果“有些时候真是天衣无缝。”