从夏威夷机场的第一声问候开始，到盐湖城的依依惜别，只有短短16天，然而对中国青少年艺术团美国巡演之旅的美中两国参与者来说，却留下了终生难忘的记忆，也给我们学习彼此的文化提供了十分宝贵的机会。

    在美中两国高层的通力合作下，我们为此次巡演的圆满成功而辛勤工作。这种团结协作精神，以及我们对中华文化的共同热爱，都通过18场现场演出传达给美国观众，而中央电视台银河少年电视艺术团和内蒙古大学艺术学院附属中等专业学校的孩子们正是传播文化的使者。而且，更多美国观众通过电视、广播和互联网直播观看到他们与摩门大合唱团的联袂演出，中央电视台和杨百翰广播集团也联手拍摄了纪录片，将向美国及海外大约5000万观众展示此次巡演的精神主旨和巨大成就。

    作为美国犹他州一个非营利机构——美国欢乐儿童协会的主席，我很荣幸有同仁林京京相助。我们还得到许多美国志愿者的帮助，作为接待家庭，他们全力支持这次巡演却分文不取。由此可见，我们这个在美国的机构被一种对中华文化油然而生的热爱所激励并推动着，热切盼望美中两国年轻一代在彼此热爱、相互尊重和欣赏中成长。

    文化交流的力量

    我们已经体会到文化交流的力量：它可以改变人的性格，打破成见，建立国与国之间的友谊，增进各国人民的相互了解。

    巡演之中，大家有同样的心志和梦想。我们像一家人一样彼此尊重、彼此关爱，分享每个时刻，也共同解决出现的每一个问题，这种经历绝非相伴游走那么简单。其实，每一天的成功都是所有人的共同胜利。在筹备及巡演期间，我们已经体会到了友谊与合作兼容的美妙感觉。不仅演出和其他社会文化交流活动取得成功，每一个参与者的生命也都得到了提升与丰富。这就是地球村中邻里之爱的力量吧，虽然美中两国这对“邻居”在地理位置上相隔半个地球之远，但无私的服务、加倍的奉献以及心无旁骛的心境成就了这个项目，也改变着我们自己。

    成功的多场演出

    美国观众对才华横溢的中国演员印象颇深，高度评价演出的艺术水准。一位美国音乐系副教授杰里米?格林肖说：“演出引人入胜，我们非常喜爱、欣赏和享受他们的表演。”

    中央电视台银河少年电视艺术团还拜访了美国北脊小学。美中两国青少年交替为对方演唱，最后大家一起用中文演唱《茉莉花》，用英文演唱《我梦想一个世界》。美方合唱团总监唐?哈维说：“北脊小学的孩子们非常高兴认识中国的小朋友们。音乐是世界性语言，语言障碍荡然无存，实在是美妙的经历。”

    内蒙古大学艺术学院附属中等专业学校的舞蹈以其亮丽的服装迷倒了不少美国观众，而他们表演的《顶碗舞》更是成为所有观众的最爱，甚至在太平洋岛屿舞蹈表演集中之地的夏威夷，也是大受欢迎。在与美国杨百翰大学舞蹈团交流时，他们展示的舞蹈才能和文化内涵得到了美国同行的尊重。该校青年国标舞队有一名演员叫凯塞?特鲁，是2009年美国青年国标舞拉丁舞和标准舞十大冠军之一，他说：“我和我的队友对这些才华横溢的中国舞者的非凡能力印象深刻。他们表演时的技巧、动感以及激情都不同寻常。我十分钦佩这些优秀舞者如此高超的表演才能，以及他们为此所付出的巨大努力。”

    期待未来的合作

    此次巡演如同一粒受到细心呵护养育的种子，虽起初很不起眼却最终长成硕果累累的参天大树，并在2010年获得了丰收。

    通过文化艺术，优秀的中国演出团组与美国许多政府主管部门、大学以及其他人士建立或加强了联系。其中，最美好的莫过于演员之间，美国接待家庭、美国欢乐儿童协会和中国青少年艺术团之间的真诚友谊与互相尊重。我惊奇地发现，美中两国人民都有成为朋友的渴望，他们互发电子邮件问候，手拉着手，甚至在分别时相拥而泣，无论在哪里都能感受到一种伟大的情感在孕育，这将成为我们人生中最难以忘怀的记忆之一。

    这些都要感谢中国文联与我们的精诚合作，他们为此付出了太多，实在无法用任何有形的标准来衡量，但这一切都将为未来的交流合作打下更为坚实的基础。