秦怡解读《义勇军进行曲》 血肉之躯筑起不毁的长城
发布时间:2015-08-25
抗战胜利70周年名家谈“心中最美抗战歌曲”系列采访之六十一
秦怡解读《义勇军进行曲》 血肉之躯筑起不毁的长城

  【编者按】“卢沟桥,狮子吼,宛平城头浴血战!中国人,意志坚,重整河山换新天!”一首深情的《卢沟谣》将我们带回到了那个战火纷飞的年代。《松花江上》《义勇军进行曲》《长城谣》……在抗日战争期间,曾有一大批经典的抗战歌曲响彻中华大地,激励着千千万万爱国将士和民众奔赴抗日救亡的战场。 

  今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,在战火硝烟中诞生的那些旋律至今仍然带给我们无限激情与感动。每个人心中都有一首“最美的抗战歌曲”,人民网文化频道特别 推出“寻找最美抗战歌曲”大型策划,独家采访到来自影视界、音乐界和文学界的70位名人,讲述他们心中最美的抗战歌曲,重温那些激励中华儿女奋勇前进的高亢旋律。 


秦怡(唐平摄)

  8月20日,93岁的老艺术家秦怡参加央视大型公益节目《开学第一课》录制。在中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利七十周年之际,秦怡讲述了国歌的故事,回溯了国歌中描写的真实战斗。节目录制后,秦怡接受了人民网记者专访,她向记者讲述了自己与国歌之间的“特殊缘分”,并追忆了战火纷飞年代在战场救伤员、在后方演出抗战剧的人生经历。


年轻时的秦怡(资料图)

  国歌燃起无数英雄爱国激情 

  由于身体的原因,近年来秦怡鲜有接受媒体专访,但听闻人民网“寻找最美抗战歌曲”的采访主题,秦怡还是欣然接受。秦怡笑着让记者圈定一个歌单,以便她表述时不会“开无轨电车”,聊得无边无际。思索再三后,秦怡还是决定讲述国歌《义勇军进行曲》,因为这首歌的背后,有着与秦怡有关的特殊记忆。1947年底,秦怡与上世纪三十年代有“电影皇帝”之誉的金焰结为伉俪。在生活中,金焰曾向秦怡讲述过关于《义勇军进行曲》的故事。“我的丈夫金焰在年轻的时候,和聂耳是朋友,聂耳创作《义勇军进行曲》的时候,因为没有钢琴,就请我的丈夫金焰把这首歌一句一句地试唱出来,然后聂耳听了以后再进行修改。所以,国歌的故事,我经常听他给我讲起。”秦怡回忆道。

  1931年,日本侵略者霸占了中国的东北三省,此后长驱直入,一路打到长城脚下。秦怡说,《义勇军进行曲》中的“长城”其实是实指,背后有着一段可歌可泣的故事,“1933年的3月11日,敌人进攻古北口长城防线,以重炮在城墙上轰开了一个缺口。我们的守军兄弟从三个方向涌来,一波又一波地挡在缺口前与敌人搏杀,几百人全部战死在此,他们的身躯将缺口死死堵住,将敌人挡在长城之外。所以,‘把我们的的血肉筑成我们新的长城’,是民族抗战一个真实的缩影,这首歌凝结了无数的英魂,人们可以高唱着它,勇敢地站起来,冒着敌人的炮火前进。”

  “一个国家的国歌,记载的是这个国家最深刻的记忆,而我们的国歌《义勇军进行曲》正是诞生在那个民族危亡的战争年代。当我们的祖国面临危机时,敌人的炮火燃起的是无数英雄爱国的激情,以宁死不屈的精神抗争到底,才换来了最终的胜利。虽然战争已经远去,但是我们不应忘记那些曾经奉献自己青春和生命的英雄们。”秦怡说。

  抗战岁月救伤员参演抗战剧 

  国家兴亡,匹夫有责。回望秦怡的人生岁月,可以说,她的青春豆蔻年华与抗战紧密地联系在一起。1937年8月13日,淞沪会战爆发,“八百壮士”死守四行仓库与日寇力战四昼夜。秦怡就是这一历史的参与者与见证人。当时秦怡还是高中生,其就读的学校设有上海红十字会的分会,秦怡就是会员。“我们分会的五个人,三个土木工程科的,连我在内的两个商科的,自行请愿要去仓库救伤员。我们一行人最大年纪的不过18岁。在学校里,我们也就是帮着做棉大衣、手套、棉口袋,在战场上我们抬担架,给伤员包扎、上药。日军就在仓库外猛攻,子弹就在我们头上飞。我们分队年龄太小,有人害怕的不行,担架都要掉在地上了。”此后,在红十字会人员的安排下,秦怡这些学生不再抬伤员了,而是撤退到仓库后面负责包扎。

  1938年,秦怡在上海中华职业学校肄业后,前往武汉参加抗日宣传活动。同年,秦怡进入中国电影制片厂当实习演员,参演了几部抗战话剧和电影。“在武汉,我和几个女文书都想去前线打战,可我们一直滞留在襄阳。有个大姐姐说算了,离开这里吧,一起去延安,可是去延安要绕道西安,是过不去的”。于是,秦怡一行人在武汉快要沦陷之前历尽艰辛辗转到了重庆。1941年,秦怡进入中华剧艺社,演出了很多抗战剧,“那时候演出没有经费,都是靠大家去筹集的。”(采写:唐平)

  《义勇军进行曲》 

  作词:田汉 作曲:聂耳

  起来!不愿做奴隶的人们!

  把我们的血肉筑成我们新的长城!

  中华民族到了最危险的时候,

  每个人被迫着发出最后的吼声。

  起来!起来!起来!

  我们万众一心,

  冒着敌人的炮火,前进!

  冒着敌人的炮火,前进!

  前进!前进、进!

  【创作背景】 

  《义勇军进行曲》由田汉作词、聂耳作曲,诞生于1935年,当时中华民族正处于生死存亡的关头。这首在中华大地上歌唱了近70年的歌曲,像一支战斗的号角,鼓舞了中华民族儿女去抗击日本帝国主义的侵略,去打倒蒋介石、解放全中国,去建设社会主义。《义勇军进行曲》诞生后,立即就像插上了翅膀,在祖国的大地上传唱开来。伴随着“一二·九”运动的学潮,救亡运动的巨浪,抗日战争的烽火,解放战争的硝烟,遍及大江南北、长城内外。这首革命歌曲甚至享誉海外,在全世界传播。

  【人物简介】 

  秦怡,1922年2月4日出生于中国上海市,祖籍江苏省高邮市,中国影视、话剧女演员,表演艺术家。

  1938年进入中国电影制片厂担任话剧演员,1941年成为中华剧艺社演员。1946年凭借在影片《遥远的爱》中的演出成名。建国后成为上海电影制片厂演员、演员剧团副团长。50年代因主演《马兰花开》被中国观众所熟知。1983凭借电视剧《上海屋檐下》获得第1届大众电视金鹰奖优秀女演员奖。

  1995年获得中国电影世纪奖最佳女演员。2004年被授予上海市慈善之星称号,2005年被授予国家有突出贡献电影艺术家称号,2008年获选第7届中国十大女杰,2009年获得上海文艺家终身荣誉奖及第18届金鸡百花电影节终生成就奖。

“艺坛大家”是中国文联的品牌项目之一,起始于2004年,至今已拍摄老一辈著名文艺家100余人,涉及戏剧、电影、音乐、美术、曲艺、舞蹈、民间文艺、摄影、书法、杂技、电视等多个艺术门类,部分专题片先后在中央电视台、地方电视台播出,产生了广泛而深远的影响。这次通过中国文艺网的网络新媒体平台集中发布推送,是适应网络时代传播发展趋势,充分利用网络新媒体优势开展宣传推介的一次重要探索。这一品牌项目致力于回顾总结我国当代艺坛德高望重的老艺术家的艺术成就和人生历程,搜集抢救他们的珍贵音像资料,既努力为文艺工作的后来者打造一部生动教材,也力争为中华文艺保存一批宝贵的艺术人文史料。