二
实现社会主义的四个现代化,是关系到我们国家命运和前途的大事,是我国人民在新的历史时期的总任务。创作更多的优秀文艺作品,培养社会主义新人,鼓舞人民群众战胜新长征路上的艰难险阻,一往无前地向着四个现代化的宏伟目标前进,这是时代赋予文艺工作者的光荣使命。
前面已经讲过,粉碎“四人帮”三年以来曲艺工作所取得的成绩是显著的,是不能低估的。但是,同新长征的步伐相比,同人民对曲艺的要求相比,曲艺工作还存在着不少差距和问题。现在,具有全国性影响的优秀曲艺作品还是显得太少了。中篇、长篇曲艺作品的创作还是个薄弱环节。创作的路子还不够宽。有些曲种的创作和传统曲艺的整理工作,还处于自流的落后的状态。要使曲艺工作真正适应新形势发展的要求,满足人民的需要,我们还必须团结一致,再接再厉,作出艰苦的努力。
为了争取社会主义曲艺事业的更大繁荣,我们必须坚持马列主义、毛泽东思想的科学体系,彻底批判林彪、“四人帮”的极左路线,继续解放思想,更好地贯彻执行党的“百花齐放,百家争鸣”的方针。这是我们取得胜利的根本保证。林彪、“四人帮”横行时期,他们肆意歪曲和篡改马列主义、毛泽东思想,推行极左路线,制造现代迷信,把人们的思想搞乱了,把许多重大的是非都搞颠倒了。直到现在,他们的流毒和影响还远远没有肃清,有些同志还未能从他们制造的精神枷锁中完全解放出来。许多新情况、新问题又有待我们去认识和研究。尤其重要的是,我们担负着帮助和促进群众解放思想的任务,如果我们的思想不彻底解放,那怎么行呢?所以,我们一定要完整地准确地理解和掌握马列主义、毛泽东思想,彻底地从林彪、“四人帮”的极左路线和他们制造的现代迷信中解放出来,从形形色色的错误思想和习惯势力的束缚中解放出来。当前,我们要认真学习叶剑英同志的重要讲话,学习邓小平同志的祝辞,通过学习,加深对马列主义、毛泽东思想的科学体系的理解,进一步批判林彪、“四人帮”的极左路线,恢复和坚持一切从实际出发、实事求是、理论联系实际的辩证唯物主义的思想路线,把我们的思想和行动统一到社会主义现代化建设这一中心任务上来。我们要充分认识贯彻执行党的“百花齐放,百家争鸣”的方针的极端重要性。毛泽东同志提出的“百花齐放,百家争鸣”的方针,是发展社会主义文化艺术的正确方针,是一个基本性的长期性的方针。二十多年的文艺工作的实践证明,实行这个方针,文艺就繁荣发展;违背这个方针,工作就走弯路,受损失;林彪、“四人帮”疯狂践踏这个方针,实行文化专制主义,文艺园地就一片荒芜。我们一定要认真总结正反两方面的经验,坚定不移地贯彻执行“百花齐放,百家争鸣”的方针。这样,才能促进人们的思想解放,促进曲艺界的大团结,促进社会主义新曲艺的更大繁荣,完成时代赋予我们的光荣使命。
当前,我们面临的任务是光荣艰巨的。我们认为,主要应该努力做好以下几项工作:
第一、要大力繁荣曲艺创作。
我国人民正在进行的实现社会主义现代化的伟大斗争,是一场深刻的革命,在曲艺创作中应当首先得到充分的反映。现在各条战线都在夜以继日地紧张战斗,有多少新人新事值得我们满腔热情地去讴歌啊!我们的曲艺作家、艺术家要投身到火热的斗争生活中去,真实而生动地反映我国人民进行新长征的英雄业绩和战斗风貌,反映社会主义现代化建设的艰苦历程以及在社会、思想各方面所发生的深刻变化,塑造各条战线上的先进人物和其他各种人物形象,以鼓舞和教育群众同心同德地推动历史的前进。对于林彪、“四人帮”一伙,对于一切仇视和破坏社会主义事业的现行反革命分子和刑事犯罪分子,对于国际霸权主义,要给予更加有力、更加深刻的揭露和打击;对于无政府主义、资产阶级派性、极端个人主义、官僚主义、封建特权思想、小生产者的习惯势力,以及妨碍人民前进的一切旧思想、旧习惯和旧作风,也要给予揭露和批判。某些擅长于讽刺的曲艺形式要充分发挥它们的战斗作用。
同时,我们要重视革命历史题材的创作。我国人民在一百零九年的旧民主主义革命和新民主主义的革命中,在新中国成立后进行的社会主义革命建设事业中,创造出伟大的永远不会磨灭的业绩,涌现了无数的可歌可泣的英雄人物。通过曲艺作品,表现中国人民革命的光辉历史,塑造毛泽东同志、周恩来同志、朱德同志等老一辈无产阶级革命家的形象,为革命先烈、志士仁人树碑立传,这对于向人民群众特别是青年一代进行革命传统教育,激励人们进行新的长征,具有重要的意义。曲艺是有表现重要的历史事件和历史人物的传统的,我们要在新的历史条件下,好好发扬这个传统。
我们还要注意其它各种历史题材和现实题材的创作,鼓励作者把中国人民几千年来不断反抗压迫、争取自由解放的斗争和历史上出现的人民英雄、民族英雄和伟大的政治家、思想家、军事家、科学家、文学家、艺术家表现出来,把当代一切有意义的题材表现出来,以帮助人们扩大眼界,增长智慧,加强民族自豪感,提高前进的勇气和信心。
为了丰富上演曲目,我们要继续努力把一些优秀的小说、戏剧、电影等形式的作品,以及一些好的历史故事、民间传说、神话等,改编为曲艺作品。在尊重原作的基础上,按照曲艺的特点,加以丰富和剪裁,重新制作,使人物形象更加鲜明,语言更加生动,细节更加丰富,故事情节的组织安排更吸引人,更适合于说唱艺术的要求,这是一种创造性的劳动,也是一种创作,应当受到鼓励和尊重。
无论创作也好,改编也好,都应该努力提高作品的思想性和艺术性,注意发挥曲艺艺术的特点,勇于革新,敢于进行新的探索,精益求精,力求达到革命的思想内容与尽可能完美的艺术形式的统一。
在这里,我们有必要讨论一下如何正确理解文艺与政治的关系问题。社会主义的文学艺术,包括曲艺在内,是与政治密切关联的,不能脱离政治。几十年来,正是由于在曲艺工作中坚持了无产阶级文艺的正确方向,发挥了曲艺团结人民、教育人民、打击敌人、消灭敌人的战斗作用,所以才赢得了人民的称赞。在新的历史时期,我们要坚定不移地贯彻执行党的政治路线,为促进社会主义现代化建设、培养社会主义新人做出贡献。但是,这决不是要求曲艺仅仅为某时某地的具体工作做宣传,更不是要求曲艺作品简单地为某一项具体政策做图解。图解式的、说教式的、标语口号的作品,是不能吸引人、感动人的。曲艺创作必须根据实际生活创造出鲜明的艺术形象,通过艺术形象去鼓舞教育群众,才能引起群众的强烈共鸣,帮助群众推动历史的前进。文艺为人民服务、为社会主义服务的途径和方式也是多种多样的。我们提倡和鼓励多多创作反映现实生活的作品,也要重视和鼓励表现其它题材的创作,只要写得好,都会对人民有好处。以为只有“写中心、唱中心”,才能为人民服务、为社会主义服务,显然这是一种片面的狭隘的理解。当然,在一定的场合,在一定的情况下,也可以编点小段子,宣传某一项政策,但这只是辅助性的工作。即使编写这种宣传性的作品,也应当尽可能地写得形象一些,生动一些,具有艺术的感染力。还需要说明的是,要求曲艺迅速及时地反映现实生活,这一般地是指短篇作品而言,对于一些中篇、长篇的说唱作品,就不能同样地要求。创作这样的作品需要一个较长时间的体验生活、构思、写作和加工、修改的过程,应当给作者充裕的时间,不能求之过急。
总之,我们要坚持百花齐放,鼓励创作题材、体裁、样式、风格的多样化。既要反映现实斗争和历史上的重大事件,也要反映人民生活的各个侧面;既要有战斗性很强的作品,又要有轻松活泼的作品;要允许不同的曲种、不同的作家,有根据自己的特长选择各类题材的自由;要鼓励不同的艺术风格、艺术流派的自由竞赛。
第二、要继续做好传统曲艺的搜集、整理工作。
我国的曲艺历史悠久,遗产丰富,素有书山曲海之称,这是历代劳动人民创造和积累起来的一份重要的艺术遗产。批判地继承这份艺术遗产,是我们面临的又一项重要的任务。
要做好传统曲艺的收集、整理工作,必须提高对曲艺遗产的认识,采取正确的态度。首先要看到传统曲艺是劳动人民的创造,有许多好的东西。我们要创造社会主义的新曲艺,也决不能离开说唱艺术的传统。只看到其中的糟粕,看不到其中的精华,对曲艺遗产采取一概排斥的态度,这是文化虚无主义,显然是错误的;把其中的糟粕看得过重,不作深入的调查研究,不尊重曲艺艺术的规律和特点,采取大杀大砍的粗暴态度,也是不行的。另一方面,也要看到传统曲艺毕竟是过去时代的产物,有不少封建性的糟粕,看不到其中的糟粕,认为祖先遗留下来的传统曲艺一切都好,采取抱残守缺、因循守旧的态度,也是有害的。对待传统曲艺一定要采取分析的态度,区分哪些是民主性的精华,哪些是封建性的糟粕,按照有益、无害和有害三种情况,分别对待。凡属好的或比较好的传统书目、曲目,经过适当整理、加工,可以继续上演,帮助群众了解历史,接受古代的进步思想和文化传统。其中经过认真整理、加工的思想性和艺术性都很高的优秀传统节目,应当看作是社会主义新曲艺的一个组成部分。对传统的艺术形式不断地进行革新,是完全必要的。但这种革新,要注意保持原曲种的风格特色,尊重听众的艺术欣赏习惯。总之,对待传统曲艺的整理和革新,要积极而又慎重地进行,既要反对因循守旧,故步自封,也要反对简单粗暴,鲁莽从事。
当前,我们要广泛地组织力量,从调查研究入手,把由于林彪、“四人帮”的破坏而失散的文献、资料收集起来。由于历史的原因,许多优秀的传统书目、曲目和艺术表演经验、唱腔等,都保存在老艺人身上,我们要赶紧作文字记录,或者录音、录象,然后加以整理、研究和出版,有些可以编为研究资料在内部印行。
各少数民族都有丰富多彩的民间说唱艺术珍品,要用科学的方法加以记录、整理,使之继续流传和推广。要加强兄弟民族之间的曲艺艺术交流活动,促进各兄弟民族的曲艺艺术的革新和发展。
要有计划、有步骤地做好恢复上演优秀的传统曲目的工作。当前要将新中国成立后经过加工、整理,并经过群众检验的好节目,逐步恢复上演。要不断地对其它优秀的传统曲艺进行整理、加工和提高,使之重新放出光彩。
第三、要坚持面向群众,深入基层,使曲艺演出活动充分活跃起来。
坚持面向群众,深入工厂、农村、连队等各行各业的基层,是曲艺工作的光荣传统。今后应当继续发扬这个好传统,尤其要注意做好曲艺面向农村的工作。在现阶段,我国人民的大多数是农村人口,农业是整个国民经济的基础,广大农村的群众和干部又特别喜爱听演唱曲艺。农民生活改善以后,对文化生活的要求就更高了。广大农民群众在革命战争年代,在社会主义革命和建设事业中,都做出过伟大的贡献;现在,他们正在为实现四个现代化而艰苦奋斗。我们一定要努力做好工作,满足农村对于曲艺的需要。在城市的曲艺团体,要逐步增加到农村演出的比重,分期分批地把优秀的现代曲目和传统曲目送到农村去。深入农村的曲艺团队要尊重群众的欣赏习惯,做好必要的准备,认真把工作做好。那种忽视农村阵地,把到农村演出作为补充和点缀的想法和做法是不对的,应该加以纠正。在深入农村演出过程中,要虚心向社员群众学习,和他们交朋友,热情辅导农村业余曲艺活动,并通过深入生活,搞好反映农村题材的曲艺创作。生活在农村的曲艺工作者,要坚持说新书、说好书,发扬艰苦奋斗的精神,和群众打成一片。
各地曲艺团体还应当和当地有关文化部门,工会、共青团组织,文化馆(站)、艺术馆、文化宫等单位密切合作,把群众业余曲艺活动开展起来。
第四、要加强曲艺队伍的建设。
全国专业曲艺工作者人数众多,是一支重要的文艺队伍。如何把这支队伍整顿好、建设好,是一个非常重要的问题。由于林彪、“四人帮”的破坏,许多曲艺团队被迫解散,至今尚未恢复,应尽快恢复起来。已经恢复起来的,应抓紧整顿工作。要加强领导,坚持曲艺工作的社会主义方向,搞好团队的思想建设、组织建设和业务建设,有计划地培养演员、音乐伴奏人员和创作、研究人才,努力创作、演出和积累更多的优秀曲目。要坚持“勤俭办一切事业”的方针,多多演出,努力做到自给有余,少向国家伸手。要使我们的曲艺团体真正成为坚持党的文艺路线、方针和政策,团结一致,全心全意为人民服务、为四化服务的战斗集体。广大曲艺工作者要加强学习和锻炼,努力与新的时代的群众相结合,不断提高自己的思想觉悟和艺术表现能力,为四化贡献更多的力量。
由于林彪、“四人帮”的破坏,曲艺事业后继乏人的现象十分严重,必须抓紧解决。一些地方采取以团带班的办法,培养了一些演员,取得了一些好的经验,要进行总结,加以推广。建议文化部和一些曲艺活动比较集中的地方,按语言系统,分别建立曲艺学校,或在综合的艺术学校中设曲艺班,以便有组织有计划地培养曲艺事业的接班人。老一辈的曲艺家,要注意发现和培养新的人才,把自己丰富的知识和艺术经验传授给年轻的同志,在培养新生力量方面做出新的贡献。我们希望青年同志要认清曲艺工作是党的文艺事业的一个组成部分,是一条重要的战线,群众喜欢它,革命需要它,曲艺和其它各行各业一样,是大有可为的;要虚心向老一辈艺术家学习,他们的许多经验是几十年艺术实践的结晶,有的是经过好几代人的努力才形成的,是非常宝贵的艺术财富,应该把它继承下来;要勇敢地进行革新和创造,使曲艺艺术在年轻的一代手里出现新的飞跃。
业余曲艺队伍是一支很大的力量,要充分发挥他们的作用。专业的曲艺工作者要和他们保持密切的联系,向他们学习,同时在业务上给予关心和帮助。要注意从业余曲艺活动中发现和培养优秀人才,补充到专业的曲艺队伍中来。
第五、要把理论研究和评论工作开展起来。
我们要十分重视理论对实践的指导作用。应用马列主义的立场、观点和方法,把曲艺艺术中带有规律性的东西总结出来,上升为理论,又反过来给曲艺艺术的发展以有力的指导和推动,是非常重要的,必不可少的。而这一方面正是我们曲艺工作中一个非常薄弱的环节,今后必须迅速加强起来。
要加强对现状的研究。现在,全党工作的着重点已经转移到社会主义现代建设上来,曲艺工作如何适应这一伟大的转变?如何完整地、准确地理解和运用毛泽东思想?如何把林彪、“四人帮”的极左路线批深批透,肃清其流毒和影响?曲艺在为四化服务的过程中,有什么新情况、新问题,出现哪些带规律性的东西?它有什么特点?如何继续提高和发展?一系列的问题摆在我们面前,需要认真地系统地加以分析研究,从理论上给予正确的回答,以指导和促进曲艺工作更好地为四化服务。
要加强对曲艺历史的研究。分别地对各个曲种的发展历史进行研究,并在此基础上,加以综合,进行中国曲艺发展史的研究和编写工作,这对于我们了解曲艺的发展规律和历史经验,继承和发扬曲艺工作的优良传统,是很重要的。
加强对曲艺的基本理论的研究,也十分重要。曲艺是说唱艺术,它有着自身固有的特点和规律,有它自己的一套艺术理论体系。我们要认真加以总结,写出中国曲艺艺术概论和各种专门著作,以帮助曲艺工作者认识和掌握曲艺艺术的特点和规律。
在评论工作中,要彻底肃清“四人帮”的流毒和影响,认真贯彻执行“百花齐放、百家争鸣”的方针,坚持实事求是的科学态度。对好的或比较好的作品,要热情鼓励和支持;对一些错误的东西,要进行有说服力的批评。要允许不同学派、不同见解的自由争鸣,而不要用行政命令的方式,匆忙地下结论,更不应当把学术问题、艺术问题和思想问题混为一谈,把思想问题和政治问题混为一谈,任意上纲,扣帽子,打棍子,压制自由讨论。
要开展理论研究和评论工作,就必须建立一支理论队伍。现在我们这方面的力量是太薄弱了。我们建议文化部文学艺术研究院尽快建立曲艺研究所;希望各地有关部门根据当地曲艺工作的实际情况,设置相应的研究机构。要广泛地争取并组织其他有关部门和一些大专院校中有志于曲艺研究的同志参加这一工作。中国曲协将努力充实评论研究的力量,促进这方面的工作。