特　稿

    回眸2005　展望2006                　          　雏　晓

    致全国杂技工作者的倡议书                中国杂技家协会

    以荣辱教育促队伍建设                            林　建

    杂技家座谈荣辱观　                            　念　晖

    充分的肯定　巨大的鼓舞　殷切的希望          贺谊方整理

赛场特讯

    “金小丑”三十载　风风雨雨放异彩        　    　宓　鲁

    第十八届摩纳哥“初登舞台”国际杂技节侧记        陈　丹

    走进法国“玛希国际马戏节”                    　黄国庆

    中国魔术师赵育莹在国际魔术比赛中荣获金奖        秋　子

    迎春傲雪　车技之花                            　尉　蓝

    银光闪烁“未来”赛场                            陈　丹

    角逐布达佩斯赛场                                邹玉华

杂坛聚焦

    杂技《天鹅湖》在俄罗斯演出获得巨大成功        　姚志清

    浅论《绳技》的三次变革                        　林宝玉

新晚会

    用功夫阐述人生  　                            　引　力

域外看点

    放飞梦想的杂技                  　          郭云鹏编译

    德国马戏业现状(上)              　          　区听涛译

杂坛信息

    让社区闹起来　让农民乐起来                    　俞加宁

业内笔谈

    杂技的生命力在于不断创新                      　邵桂珍

诗　廊

    观创意杂技有感                                　鑫　垚

魔术赏析

    童趣《魔山》                    　            　徐　秋

小魔术

    校园魔术：值得期待与关注的新生力量              茹　仙

扑克俱乐部

    《桌上变牌》的新演绎           　丹·斯代普里顿/闫飞译

温故知新

    华特生的闪电魔术——《空笼变鸟》                翁进步