中国戏剧家协会第六次全国代表大会

    中国戏剧家协会第六次全国代表大会在京隆重召开    　云　天

    中国戏剧家协会第六次全国代表大会开幕词            徐晓钟

    在中国戏剧家协会第六欠全国代表大会开幕式上的讲话

        　中共中央政治局委员、书记处书记、中宣部部长　刘云山

    在中国戏剧家协会第六次全国代表大会开幕式上的讲话

                                        中宣部副部长　李从军

    在中国戏剧家协会第六次全国代表大会开幕式上的讲话

            中国文联党组书记、常务副主席、书记处书记　李树文

    在中国戏剧家协会第六次全国代表大会上的祝词

                                        文化部副部长　陈晓光

    求真务实　开拓创新　促进我国戏剧事业的繁荣发展    李默然

        ——中国戏剧家协会第六次全国代表大会工作报告

    中国戏剧家协会第六次全国代表大会闭幕词            尚长荣

    国际剧协致中国戏剧家协会贺电

    中国戏剧家协会第六届主席、副主席、秘书长名单

    中国戏剧家协会第六届名誉主席、顾问名单

    中国戏剧家协会第六届理事会理事名单

院团长论坛

    在改革进程中与时俱进　在市场竞争中抢占鳌头

                                    　北京京剧院院长 　王玉珍

    为农民写戏　为农民演出    　长春双阳区评剧团团长 　孟庆平

艺术研究

    戏曲导演若干问题之我见                            廖　帆

报　道

    盛夏梅花别样红                        　 本刊记者  高　扬

        ——梅花奖艺术团首次下基层演出活动纪实

    京剧群星映三峡                                    郭　春

        ——中国戏剧家“新三峡行”演出、研讨交流活动侧记

    桃花艳、李花浓、杏花茂盛                        　刘　侗

        ——中国评剧院建院50周年活动掠影

    新世纪杰出导演查明哲研讨会在京举行

    一笔宝贵的戏曲财富                                李小菊

        ——《郭汉城文集》出版座谈会综述

    现代评剧《三嫂》演出轰动长春            　丽　君　侯　乙

封面人物

    感悟查明哲的残酷与真情                            晓　耕

新世纪杰出导演系列研讨

    查明哲导演艺术的人学精神与美学建树

            姜志涛　欧阳逸冰　杜　高　李春喜　童道明　蔺永钧

            杜家福　谢玺璋    季国平　谭霈生　黄维钧　张仁里

            丁　涛　龚和德    马　也　焦庸鉴　刘彦君　冯宪珍

    在严酷的情境中写人性美                            徐晓钟

        ——查明哲“战争三部曲”导演艺术的特征

    战争本质的极端体验        中国社科院文学所研究员　孟繁华

        ——评查明哲的“战争三部曲”

    查明哲给新世纪中国剧坛带来了什么？　

                                　云南省艺术学院院长 　吴　戈

杂谈随笔

    “常派”那一声独特的甩腔……                      黄海碧

导演手记

    传统昆曲与现代戏剧的共融与嫁接                    翁国生

        ——参加导演青春版昆曲《牡丹亭》的感想和体会

演员手记

    艺术之路　心灵之路                              　温淑芳

    浅谈角色行动的性格化            　黑龙江省评剧院 　黄　亮

剧作家手记

    与世界隔绝的30天(一)——《万家灯火》创作日记    　李龙云

简　讯

    刘玉玲喜收新徒王洪玲

本期封面

    中国国家话剧院著名导演查明哲