为纪念中国电视诞生５０周年和改革开放３０周年，由国家广播电影电视总局主办、中国电视艺委会承办的中国电视艺术５０年高峰论坛，５月５日在北京人民大会堂举办。中宣部副部长欧阳坚出席论坛并致开幕词。广电总局副局长胡占凡、中国文联副主席杨志今、中央电视台台长赵化勇、中宣部文艺局局长杨新贵等参加了论坛。电视艺术专家仲呈祥、李准、阮若琳、王扶林等和电视艺术工作者２００余人出席会议，大家从不同角度回顾了中国电视艺术５０年走过的光辉历程，并对电视艺术的未来进行了展望。

    参加论坛的专家们认为，５０年来，电视艺术与整个电视事业同步发展，取得了令人瞩目的成就。作为当代最受大众喜爱、影响力最强的文艺形式，电视文艺在弘扬民族精神和时代精神、构建社会主义核心价值体系、提高人民群众的精神文化素质等方面，发挥着不可替代的作用。电视艺术应该以自觉的美学追求，引导广大电视观众培养高雅的审美品位。评论家仲呈祥说，中国电视剧作为中国当代人民群众的一种主要的文化鉴赏对象、文化创造对象和文化生活内容，在当今世界是独一无二的。而且，在中国人民当代文化建设当中，电视艺术起到别的艺术形式难以取代的重要作用，责任重大。因此，电视艺术光有娱乐层面的文化享受、文化消费的研究是远远不够的，如果不能自觉地深入到审美把握世界的重要高度，对中国电视剧美学品格做出追求，那么电视剧作为一种主要的文化形式，就难以最大程度地减少它的负面效应，而把它的正面效应发挥到最理想的境地。这关系到一个民族的文化自觉、美学自觉，因此不可回避。我在中国电视剧２０余年来的发展历程中痛切地感到，没有自觉的美学追求，将带来一代乃至几代人以后难以弥补的负面效果。如果电视剧艺术把审美的终极目标用视听感官、生理上的快感，取代精神上的美感，那将是一种伪美学，将把我们的审美世界领入歧途，所以我觉得美学应该是既养眼又养心的。我反对那些花眼、乱形的低劣产品。

    近年来，重大革命历史题材的电视剧创作佳作不断，受到观众的喜爱和好评。评论家李准表示，重大革命历史题材影视剧的出现，是新形势下我国影视剧繁荣新的生长点，是可以让中国文艺家感到自豪的对当代文艺的独特贡献。重大题材影视剧创作首先要正确处理历史真实和艺术虚构的辩证关系。一切历史剧创作，都要认真处理历史真实和艺术虚构的关系。那些真正优秀的作品，在这两者辩证关系的处理上，都有着出色的能力。创作者应当从提高把握历史的修养和提高艺术想象能力两个方面同时下工夫，两者缺一不可。只有具备这两个方面，才能创作出真正具有宏大的美学历史品格、与时俱进的精品力作，迎接新的挑战。其次要正确处理写史与写人的关系。对于重大历史题材影视剧来说，领袖塑造的水平是整个剧目的灵魂。主要原因就是这些作品写出了领袖的人格光彩，并且真正做到围绕领袖形象的塑造，安排整个故事情节，用领袖人格魅力照亮整个历史的叙事。再就是要增强创新意识，开拓思维。每一部优秀作品的创作，都是一次新的发现和不可重复的创造，重大题材影视剧也是如此。要使重大题材电视剧创作在整体上充满创新探索的活力，积极吸收历史研究的新成果和艺术创作新经验固然很重要，但最根本的问题是创新意识的自觉和思维空间的开拓。最后是要实现创造力量的优化组合。要推出打得响、传得开、留得住的优秀片子，必须要有一个创作力量雄厚的优秀班子。

    古典文学名著改编的电视连续剧曾经在海内外亿万电视观众中掀起一次次收视热潮，也成为这次论坛大家关注的话题。曾参与电视连续剧《红楼梦》创作的导演王扶林说，名著怎么改编，其实我觉得很简单，就是四个字，忠实原著。改编中第一个重大的问题，就是如何取舍的问题。我们要用电视语言表现名著，一定要老老实实研究名著，不能为了戏剧性而戏剧性。第二，要忠实原著的语言风格。不管你是用文言文、白话文，还是文白兼用，总而言之要保持原著的语言风格和神采。至少要让观众听懂７０%到８０％。但如果完全改成白话，我不主张这样。第三个问题是演员的确定。筹拍《红楼梦》时，当时的明星，有一点名气、有一点表演经验的至少二十七八岁以上，这样的大男大女有些戏就没法演。我情愿选择年龄相当的演员，只要他具备基本的素质，有一点表演天分，人物的天真稚嫩就表现得出来。所以确定演员年龄，定演员的方针，也是忠实原著很重要的方面。

    论坛上，一些电视艺术创作者结合自身的创作体会谈到，推动电视文艺的繁荣发展，坚持自觉的美学追求，必须关注生活，贴近群众，深入生活是电视艺术创作者的必修课。导演蔡晓晴说，作为一名普通的电视艺术工作者，我在这么多年的工作中，体会最深的是向生活学习。在电视剧的创作过程当中，我曾经有幸跟随中国女排生活了大约半年的时间，亲眼目睹了在袁伟民教练的带领下，郎平等一代运动员夺取三连冠的过程，亲眼看到他们为夺取冠军所做出的艰苦努力。这种精神对我们剧组的成员也起到了潜移默化的影响，令人难忘。２０世纪８０年代，又是因为电视剧的拍摄，我们在二汽的设计室里，看到设计师们为国产轿车设计的草图，没想到十多年之后，我们在座的很多人已经开上了国产轿车，现在私人轿车保有量已经是几百万。我们亲眼目睹经济飞速发展给国家带来翻天覆地的变化。这些感受对于我们创作现实题材的电视剧是最好的激励，也感到深入生活是我们的必修课。

    电视艺术工作者只有坚持自觉的美学追求，才能创作出具有思想性、艺术性、观赏性的精品力作。对此，中国视协名誉主席杨伟光认为，现在是我们国家电视艺术创作的最佳时期，只要我们认真落实党的文艺方针，强化改革创新的意识，努力打造和谐文化，把目标瞄准世界市场，充分利用博大精深的中华文明和改革开放３０年积累了丰富实践经验的创作力量，一定能够制作出无愧于我们伟大时代的作品。我建议，应该有计划地集中人力、物力、财力，去打造能够代表中国最高水平的作品，做出一批经典作品、传世之作，也要培养一批导演、制片人和表演艺术家。如果说在过去５０年，我们国家电视艺术工作者以自己的优秀作品占领自己的电视主导权，那么，未来５０年，就会是中国电视作品走向世界，进而以中华文化为主导的东方语言影响世界。电视制片人任大惠说，中国电视剧已经走过５０年历程，各种题材电视剧作品层出不穷。作为一个电视剧的老兵，我见证了中国电视剧从无到有，从小到大的发展过程。一个时代应该有一个时代的经典，我衷心地希望中国电视剧能够长江后浪推前浪，只要用心，就能拍出超越前人的电视剧作品。

    参加论坛的电视艺术工作者和专家们表示，经过５０年的发展，中国电视艺术迎来了今天的良好局面，更多独具美学神韵的电视画卷等待着我们去创作，电视艺术工作者要以高度的责任感、使命感和紧迫感，深刻认识时代责任，不断创作出能够生动反映改革开放的时代特征、火热真实的群众生活的精品力作，为中国电视艺术大放异彩而努力。