本报记者　郑荣健

    在第六届中国杂技“金菊奖”第四次全国魔术比赛中，作为评委的澳门魔术师翁达智一直很忙。为推进祖国魔术艺术的发展，翁达智不仅在广州创办了专业魔术培训中心，录制了自己的电视专题《华夏奇闻录》、《翁大师教你变魔术》、《大话魔术》等节目，2006年还在美国魔术师协会世界魔术大赛上获得总冠军。２００９年，世界魔术大会将在北京召开，其时正好又是澳门回归祖国十周年，诸多喜事大事，让翁达智深感时间不够。但记者没想到整个采访那么顺利，就像聊起一段家常，一件往事，我们在咖啡厅里品啜着浓香的咖啡，观看泉城夜色的斑斓，聊起了一个魔术师成长背后的酸甜苦辣，以及对民族文化的深深眷恋……

    此前多次观看翁达智的魔术表演，其中一个变画像和变花的魔术浪漫抒情，给记者留下了深刻印象。而让记者感兴趣的是，网上流传着一些他的逸闻趣事，比如说他出生于广东新会的一个农民家庭，说他７岁时就揭穿了街头玩弄纸牌魔术骗钱的小把戏，还有人传闻他曾把一位满身珠光宝气的贵妇人身上的珠宝全变到了女朋友的身上……当记者问及这些充满奇幻色彩的传闻，翁达智笑着说：“那都是人家编出来的，这些传闻也太夸张离奇了。”他表示，魔术师是有自己的职业道德的，并不能在生活中随便去捉弄人。

    实际上，翁达智是在澳门土生土长的，父亲是一位音乐教师。因为家境困难，加上兄弟姊妹多，翁达智只上到小学四年级就离开学校，开始走进了自己所知甚少的广阔社会。当时主要是当建筑小工，干一些搬建材、拎水泥之类的杂活，翁达智说：“那时候就想学魔术，但光一根道具魔棒就要花五六十美元才能买到，很贵，为了买到魔术道具，真吃了不少苦。”在有的人眼里，学魔术就是不务正业，可翁达智仍坚持买魔术书籍、影像资料自己研究揣摩，不仅多次自费到美国去参加各种魔术交流活动，还自学完成了大学的文化课程。

    谈到学魔术期间的挫折，包括恋爱的失败，翁达智总是一笑带过，而谈及魔术艺术的文化内涵和意境氛围，他的神情里却透着淡淡的从容。在人们的印象里，穿着燕尾服、手托白鸽子是舞台上魔术师的典型形象。翁达智坦言，魔术表演应该摆脱人们的这种印象，而要做到这一点，就应该注意吸收不同门类艺术的营养。他说，人们都知道澳门的博彩文化，很容易拿它来跟美国的拉斯维加斯比较，以为我的魔术受到了相关环境的影响。其实我感触最多的是澳门闲适安详、淡雅优美的山水风物，以及它四百多年来仍保留下来的各种建筑。它们有着深厚的文化底蕴，给我的艺术创作带来了很多灵感。

    在翁达智的魔术表演中，对爱情题材的演绎给节目涂上了一种浪漫抒情的风格，一个夹着女郎照片的相框，一段红绸幻化的玫瑰，都显示出他在魔术呈现上的细腻。他说：“我父亲是教音乐的，这给我的影响很大，因为传统音乐里有很多乐曲，它们对悲欢离合的叙述、对缠绵惆怅的传达都很有表现力。”翁达智也喜欢宋词，尤其喜欢柳永的《雨霖铃》。在他看来，传统文化的深厚底蕴可以为有民族特色的魔术艺术创作开辟新的思路，但传达民族特色的关键不在于外部包装，而在于对文化底蕴和内涵气质的表现。他说，比如我们有的古彩戏法，穿着大戏袍表演，外国人刚看了也许觉得很新奇，但如果没有传达出民族的精神气质来，终究还是难以被认可。

    ２００６年，翁达智以魔术《星月神话》获得美国魔术师协会世界魔术大赛总冠军。节目演绎了男女主角在岁月变迁中始终不变的忠贞爱情，用当地观众的话说，“美得让人哭泣”。翁达智告诉记者，节目表现了一个唯美的爱情故事，通过魔术手法，女主角的头发瞬间被变白了，在凄美的意境氛围下，此时魔术师变出了一串珍珠项链，把它献给了自己的“爱人”。翁达智说，与其用表面的舞美、音乐去吸引观众，不如用文化和情感的内涵去感染观众，因为它是更加普世的语言，更能为人们所理解，也具有更持久的艺术魅力。

    在魔术艺术中孜孜追求了３０年，翁达智始终是活跃的。他以自己的思考传达着魔术创新的观念，以浪漫唯美的想象丰富着舞台，而对魔术艺术的发展现状和未来，他也十分关切。他表示，跟国外的魔术相比，国内魔术比较喜欢张扬技巧，其实这是一种误区。魔术师应该明白，魔术不是因展示技巧而变，而是要把欢乐与大家共享；魔术不是体育的竞技项目，与观众之间的互动才是主要的。他说：“我们应该到传统中学习，同时发挥现代人具有较高文化素养的优势，实现对传统魔术的继承与发扬。”

    如今，翁达智正为祖国魔术艺术的发展到处奔忙，或做嘉宾演出，或指导弟子、培养学生。在他设在广州的魔术培训中心里，一个占地６００多平方米的、非营利的魔术师俱乐部常常聚集了许多魔术师和魔术爱好者；由他自费印制的内部魔术杂志汇集了世界各地的魔术资讯和交流心得，源源不断地分发到全国各地的同行手中。国际魔术联盟来华考察，指导２００９年北京世界魔术大会的筹备工作，翁达智再次作为嘉宾演出，谈吐文雅、态度温和。他说，对我们来说，２００９年是一次很好的机遇，魔术艺术应该获得新的发展。