苏利华

    应美国纽约林肯表演艺术中心和美华艺术协会邀请，大型情景交响音乐《木兰诗篇》于近日在纽约林肯中心上演。

    “木兰从军”是中国一个古老的故事，几年前，美国迪斯尼动画制片公司根据此故事制作了一部动画片《花木兰》，让“木兰”的名字和故事在美国像米老鼠、唐老鸭一样家喻户晓。也许是想看看更为正宗的“花木兰”，所以这次观看演出的观众非常多，人们身着礼服缓缓步入剧场，在剧场前厅里久久地留连在《木兰诗篇》的剧照前，细细地观赏，期待着舞台帷幕拉开。

    演出进行得非常顺利，整个音乐厅1096个座位座无虚席。李肇星、沈国放和美国艺术界人士、当地侨领等出席观看了演出。剧中女主角花木兰由彭丽媛饰演，她的演唱和细腻入微的表演不断引发观众阵阵热烈的掌声。男主角刘爽由于爽饰演，花木兰的母亲由姜丽娜饰演，花木兰的父亲由徐锦江饰演。其他演员都是《木兰诗篇》国内演出的原班人马(来自河南省歌舞剧院)。与剧组合作的76人的乐团成员来自纽约爱乐乐团和朱利亚音乐学院，86人的合唱团由纽约及周边城市的华人合唱团组成。作曲家关峡的音乐以鲜明的艺术个性张扬和昭示了中华民族音乐艺术的魅力和品格。当指挥姜金一准确干净的指挥手势结束全剧最后一个音符时，台下爆发出了雷鸣般的掌声和欢呼声。

    演出获得了极大的成功，中国的音乐艺术打动了美国观众们的心。

    演出结束后，当彭丽媛、关峡和姜金一出现在庆祝酒会上时，人群如浪涌来，此时已经分不清谁是嘉宾，谁是拥来拍照的记者和观众。林肯艺术中心基金会主席林奇女士和美华艺术协会主席周龙章先生为关峡和彭丽媛颁发了“林肯艺术中心最杰出艺术家奖”。

    格莱美音乐评委委员乔什·奇克先生称中国交响乐团团长关峡的音乐是“中国新一代作曲家中独树一帜的五声调式浪漫主义音乐”。他说：“《木兰诗篇》的音乐气势恢宏，旋律非常优美，是一部非常优秀感人的作品。”好莱坞电影公司斯皮尔伯格影片的主要制片人安德斯·克里斯滕森握着关峡的手说：“《木兰诗篇》的音乐太美了，演出太精彩了！它让我发现了蕴藏在中国的文化宝藏和惊人的创造力，你们带来如此精美的艺术震动了纽约。”彭丽媛则始终被熟悉她的华人歌迷紧紧围住。

    动画片《花木兰》卖遍全球，与迪斯尼公司斥资数百万美元宣传分不开。而《木兰诗篇》从首演到进军美国纽约林肯艺术中心更多依赖的是艺术家们无私的奉献和努力。林肯艺术中心基金会主席林奇女士说：“我还是第一次被中国音乐所打动，它仿佛把我带到了天堂，是那样的美丽和光芒四射！”