凤　翔

　　北京炎炎盛夏的一个晚上，我国解放后最早的女相声演员回婉华大姐给我打电话，声音悲切地对我说：“我们老孙走了，82岁……”放下电话，我心里翻腾不已。孙玉奎先生那瘦高的个子，和蔼的面容，一下子又浮现到了我的面前。

　　以前，我并不知道孙玉奎先生。1987年，我搬到北京朝阳区 西坝河之滨的居民小区居住。一天，我的邻居——著名漫画家李滨声同志转给我一篇稿子，并向我简单地介绍了该稿子的作者孙玉奎先生。此后，我见到了孙玉奎，并且熟悉了他做街道工作的老伴儿——热心肠的回婉华大姐。她常到我家串门儿。有时过年，我也去给他们老两口拜年。

　　从不断接触中我了解到，孙玉奎先生出身贫寒，小时候曾学徒排字、印刷，后改学相声，拜当时相声名家于俊波为师，与白全福、郭全宝等是师兄弟。由于在师兄弟中他文化水平较高，又聪明好学，所以他自己不仅能说，还能写相声段子。解放前，曾编演过讽刺国民党反动统治的《新春联儿》。解放后，他和侯宝林一起创作演出过揭露反动道会门的相声《一贯道》，为配合解放初《婚姻法》的宣传，他创作过相声《喜事》、《婆媳之间》，并与他夫人回婉华一起到电台去演出。由于他有文化，1950年他与侯宝林参加了老舍先生领导的“相声改进小组”，对传统相声段子加工整理，使之更健康、积极向上，同时编写新相声段子。1953年，他被调到中国曲艺家协会从事相声的研究、编辑等工作，但从此，他也离开了相声舞台，成了默默无闻的幕后英雄。许多人不了解他，与他过早离开舞台而从事研究等工作，大约不无关系吧。

　　我和孙玉奎先生楼下散步时碰到了，常常坐下来一起聊天儿，有时一聊就是个把钟头。从中，我学到了不少知识。他还给我写过一些稿件，支持我的工作。我永远忘不了这位和蔼可亲的前辈相声艺术家。