丝路金飘带 中奥友谊花
艺术交流 VOL.《艺术交流》|文/冬 佳 图/王大胜

   

丝路金飘带 中奥友谊花

——2018CBDF维也纳中国新年舞会系列活动在奥举办

  海河红帆选段-《不忘》 表演者:王冰 张寒蕾

  成人礼

  中国舞协驻会副主席、中国国标舞总会主席罗斌在舞蹈节上致辞

  CBDF维也纳国际论坛上,与会嘉宾合影

  气势恢宏的霍夫堡皇宫之中,悬挂在屋顶的水晶吊灯璀璨夺目,16人古典管弦乐队在台上演奏着施特劳斯的独奏曲,身着及地礼服的女士与身着黑色燕尾服的男士们正伴着音乐翩翩起舞,一旁的少年们笑靥如花,一边品味着精致的食品,一边欣赏汇聚中西文化艺术的“雅集”:经典的足上芭蕾《浪漫华尔兹》、极具中国民族特色的蒙古舞《长调》、中国首部芭蕾舞国标舞舞剧《海河红帆》选段《不忘》、拉丁舞《吉普赛之舞》、男女高音重唱Tanzen mocht'ich……

  谈到国标舞,你会想到什么?是拉丁舞的飞速旋转,是摩登舞的优雅转身,是那些狂野而精致的妆容,还是随着节奏飘忽流动的衣袂裙摆?走入有着百年历史的霍夫堡皇宫,你会惊奇地发现,原来国标舞除了赛场上的竞技之美,还有社交礼仪与蕴藏的文化历史之美。

  自1986年来,中国国标舞艺术事业走过了30年艰辛而精彩的历程。职业选手的技艺水平不断提高,专业院校青少年学生进步迅速,在竞技层面取得了重大突破与进展;而通过全国常规赛事以及“明星公益课”“高校对抗赛”“壮年组对抗赛”“亲子组”“师生组”等创新形式及项目的推广,国标舞作为新颖、健康、时尚的艺术活动在广大群众中得以迅速普及;而随着国标舞艺术表演舞展演、艺术表演舞研讨会的年度举办,以及首部芭蕾舞国标舞舞剧《海河红帆》的问世,国标舞的“舞台”与“艺术”属性得以彰显,成功地将肢体技巧融入社会生活和人类情感,同时借鉴了中国五大舞种(中国古典舞、中国民间舞、芭蕾舞、当代舞和现代舞)的元素,使国标舞呈现出耳目一新的审美形态和艺术魅力,让国标舞更加贴近实际、贴近生活、贴近群众,显现出中国国标舞艺术的新境界和独特性。然而,跳什么,为何跳,为什么中国人的国标舞看上去总是差了那么点意思?除“竞技”“艺术”两个属性外,是否应该从其起源去探索与开发?于是一场从“心”感受、从“根”体会的国标舞文化礼仪“寻根之旅”在中国国际标准舞总会的倡议及召集下,于1月21日在欧洲舞会之都——奥地利维也纳举行。

  可是,中国人在国外办国标舞舞会,这可是前所未有、闻所未闻。

  这种未有先河的事情,怎能成形、如何成功?撇去昂贵费用、地域间隔、语言差异不说,如何保障逾500名与会人员的顺利抵达与期间安全?如何保证正统文化的原汁原味?如何在保证中西文化交流的形式上充分彰显中国国标舞艺术及中国艺术形象……创新与果敢成为这段旅途中不可磨灭的关键字眼。

  一年前,中国国际标准舞总会副主席兼秘书长王永刚、副秘书长曹晓明数度前往英国、德国、美国、俄罗斯、奥地利进行前期勘察,充分利用民间艺术交流的智慧与平台,通过与中国文联国际联络部、中国对外友好协会、奥中友好协会、中国驻奥地利大使馆及奥地利驻华大使馆的充分交流,建立了多边良好共识;9月底,奥地利前总统菲舍尔和夫人一行访问中国期间,中国国际标准舞总会名誉主席高占祥与相关人员就中国新年舞会筹备事宜与菲舍尔进行友好交谈,就此奠定了维也纳中国新年舞会的稳固基调。

  经过场地选取、人员组织、节目邀请、环节设计、现场安全、餐饮、酒店、交通、经费等多方事无巨细的思索以及无数个夜以继日的悉心筹备,数百名来自中国的国标舞人在中国国际标准舞总会的引领下跨越地理、语言、文化的障碍,齐聚在多瑙河畔——维也纳,与来自世界各地的舞蹈人士及当地政界嘉宾一起参加了这场由中国舞协、中国国际标准舞总会、奥地利中国友好协会联合举办,中国人民对外友好协会、维也纳市政府、维也纳大学孔子学院支持的“2018CBDF维也纳中国新年舞会”,共同见证了这一重要历史性时刻的到来。

  舞会中的另一个亮点则是40对来自世界各地的青年们献上的“成人礼”环节,其中,有中国职业摩登舞和拉丁舞冠军及优秀职业选手,也有来自哈佛、耶鲁、牛津、剑桥、北大、清华等著名学府的高材生们,亦有来自奥地利当地舞蹈学校及军校的学生代表们。他们踏着优雅而欢快的舞步,手持花束,穿着圣洁的白色纱裙走入舞池中央,,在众人的注视及古老的宫殿中,庄重完成了自己的成人礼仪式,体验了一次独特的西方舞会文化。

  舞会活动亦受到了中奥双方政界、商务界及文艺界的广泛关注。中国驻奥地利大使李晓驷,奥地利国民议会第二议长多瑞斯·布丽斯,中国人民对外友好协会副会长宋敬武,中国人民对外友好协会欧洲司副司长吕宏伟,奥地利国民议会社民党党派主席安德烈亚斯·席德,中国舞协驻会副主席、秘书长、中国国际标准舞总会主席罗斌,中国国际标准舞总会副主席、秘书长王永刚,国家大剧院副院长、中国国际标准舞总会副主席赵铁春,中国国际标准舞总会副秘书长李淑芬、曹晓明,奥中友协常务副主席格尔德·卡明斯基及夫人张宏滨,维也纳大学孔子学院奥方校长李夏德等百名人士出席。在“2018CBDF维也纳国际舞蹈节”中,来自中国、英国、俄罗斯、意大利、波兰、乌克兰、摩尔多瓦、西班牙等国的舞蹈少年精英们悉数参加,对这群“明日之星”而言,在百年历史的皇宫古堡里交流历练的确是一场难以忘怀的非凡体验。

  随心驰骋,无问西东。舞蹈艺术的优美律动不仅是中奥两国人民的文化纽带,更是“一带一路”宏伟蓝图下的缤纷花朵。文化外交、艺术外交,通过舞蹈共叙两国悠久历史和灿烂文明,传递中国形象,展现中国变化,凸显文化自信,在增进两国舞者的艺术交流与友谊的同时,成功展现了国际标准舞在中国的精彩与繁荣,也构建成东西方文化交融的艺术盛会。

QQ截图20191218095852.png
VOL.2/2019
QQ截图20191218093517.png
VOL.1/2019
1.png
VOL.4/2018
1.png
VOL.3/2018
VOL.2/2018
VOL.2/2018
1.png
VOL.1/2018
VOL.4/2017
VOL.4/2017
VOL.3/2017
VOL.3/2017
VOL.2/2017
VOL.2/2017
VOL.1/2017
VOL.1/2017
VOL.1/2014
VOL.1/2014
2013_4
VOL.4/2013
Copyright © 2011 CFLAC Corporation, All Rights Reserved